Мульти-выбор
Закрыть Суперку

The Heat

(2013)
Подписаться
Копы в юбках
Агенту ФБР и бостонскому полицейскому доверено ответственное задание: выйти на след и обезвредить опасного преступника. И это даже хорошо, что копы — женщины, ведь бандит-то — русский. А непредсказуемости русской смекалки можно противопоставить только столь же непредсказуемую женскую логику.

Режиссер: Пол Фиг
В ролях: Сандра Буллок, Мелисса МакКарти, Демиан Бишир, Марлон Уайанс, Майкл Рапапорт, Джейн Куртин, Спокен Ризонс, Дэн Баккедаль, Таран Киллэм, Майкл МакДональд

Страна: США / 20th Century Fox Film Corporation, Chernin Entertainment, Dune Entertainment
Продолжительность: 01:57:04
Перевод: Профессиональный (дублированный) лицензия CEE

6.759
6.700
+544
Google Добавить в Яндекс.Закладки
Кадры
Подписаться
Отметить на чем остановились
Комментариев: 1
8 июля 2013 04:45
Не могу поверить,что Сандра Балок снялась в таком дерьме.
Комментариев: 3
19 августа 2013 21:52
фильм просто супер,было реально смешно!!!!
Рецензии зрителей
12 ноября 2013 | 21:14
В начале несколько слов о названии фильма. В оригинале «The Heat» по-русски «Жара», но в России фильм называется «Копы в юбках» — совершенно неподходящие название, тем более, ни одного копа в юбке я не увидел.

Теперь о фильме. Я не ожидал ничего нового. Сюжет незатейлив: две женщины, агент ФБР (Сандра Булок), соблюдающая бездушные инструкции, а потому никогда не делающая ошибок и полицейский «на земле» (Мелисса МакКарти), чересчур эмоциональная, грубая, а часто просто хамская, но принимающая решения сердцем.

Сандру Буллок я помню в «Скорости», «Мисс конгениальность» и, конечно же, в «Гравитации», а потому я знал что увижу. А Мелисса МакКарти для меня является настоящим открытием. До чего же хороша! Энергия и задор в её исполнении просто льются с экрана.

Моё любимое место в фильме ближе к концу, сцена награждения Шеннон Маллинс (Мелисса МакКарти). Героиня М. Маккарти предстаёт такой нежной и сентиментальной, а ещё Мелиссе МакКарти (или её героине) так идёт полицейская форма! Правда, есть одно техническое замечание к этой сцене: Мелисса МакКарти обладает пышными формами, оператору нужно было учесть это в выборе ракурсов.

Благодаря Мелиссе МакКарти эту комедию я запомню надолго!
12 августа 2013 | 14:38
Сюжет: Эшбурн — одинокая и умная агент ФБР, а Муллинс — детектив полиции, которая не действует по правилам. Их объединяют, чтобы найти опасного торговца наркотиками.

Полицейские комедии — это один из лучших жанров комедийных боевиков. Когда — то «Смертельное оружие» сделал этот жанр культовым. Эта комедия идет по примерно такому же сюжету. Есть спокойная и довольная Эшбурн, которую играет Сандра Буллок. Она действует по правилам и только иногда применяет силу, а чаще ходит и говорит, что агент ФБР. Муллинс — это смесь всех известных образов плохих полицейских. За героиней Мелиссы МакКарти смешно наблюдать за счет ее постоянной ругани и ее семьи. Вообще юмора в фильме много, но проблема в том, что лучшие шутки были показаны в трейлере, а для фильма оставили только семейные шутки и моменты в баре. Ко всему прочему, в картине почти нету экшена. Можно посчитать экшеном здесь только погоню за дилером в самом начале, но здесь нету даже не одной нормальной перестрелки. И это является проблемой, потому что в фильмах такого жанра, должны быть запоминающиеся сцены перестрелок. Как и любая другая полицейская комедия, эта картина также акцентирует свое внимание на проблемах дружбы двух непохожих людей, объединенных одной целью. Мне понравился саундтрек, в котором было много хороших композиций, но особенно мне понравилось исполнение песни «More than a feeling», которая теперь будет ассоциироваться с этим фильмом.

Вердикт: в картине есть хорошие шутки, но в нем нету экшена.

P.S. Посвящается Тане.

6 из 10
30 июня 2013 | 02:23
По дороге в кинотеатр на пред показ фильма Копы в юбках, меня не покидала мысль, что сейчас мне покажут очередную комедию с огромным количеством пошлых недошуток и отсутствием какого либо смысла. Но разочаровываться заранее не хотелось, поэтому оставила ненужное за дверью и попыталась расслабиться.

Скажу честно, была приятно удивлена. Фильм оказался действительно смешным с минимальным количеством шуток «ниже пояса». Отсутствие сложной сюжетной линии совершенно не портило восприятие, а главные героини вызывали добрую улыбку одним своим видом. Особенно хорошо это получалось у Мелиссы МакКарти, с первых кадров фильма она выдавала такие фразочки, после которых скулы сводило от смеха. Бодренькая музыка на протяжении всего фильма отлично дополняла картину.

Единственное, что ввело в заблуждение, так это якобы русский злодей. На деле он оказался болгарином, но оставим это на совести переводчиков. В общем, просмотром фильма я осталась довольна и ничуть не пожалела о потраченном времени.

За хороший юмор, приятных актеров и бодрящую музыку

8 из 10
16 июля 2013 | 19:46
Способная агент ФБР Сара Эшборн, дабы получить долгожданное повышение по службе, должна выйти на след крупного поставщика наркотиков, что действует в Бостоне. Прибыв на место расследования, героиня ссорится с местной «копшей», которая держит свой преступный район в ежовых рукавицах — Шэннон Миллиган. Но начальство решило, что они что бы поймать наркобарона должны работать вместе. И вот стройная, образованная и вежливая Сара, и хамоватая и импульсивная толстуха Шэннон становятся напарницами. Что могло быть хуже?!

«-Она не встречается с коллегами, передай всем!» (с)

Студия «20-ый Век Фокс» выпустила давно залежавшейся на полке комедийный боевик про крутых и разномастных копов с Сандрой Баллок в одной из главных ролей. Что необычного в фильме режиссёра сериала «Офис» Пола Фига? Вроде есть подобные картины про непохожих напарников и некоторые из них, к примеру «Смертельное Оружие» Ричарда Доннера -являются классикой. Всё так, но фильм Фига отличает одно маленькое обстоятельство. Главные его герои, те самые копы — женщины!

«-Даже котик сбежал, не выдержал такой жизни!» (с)

Сценарий, написанный тоже женщиной — Кэти Дипполд, вполне самостоятелен. Он не ворует идеи, а только «танцует» от полюбившихся зрителем сюжетов. Скажем все смотрели боевики про крутых, но несговорчивых напарников, которых не выносит начальство и боятся преступники. Но там были персонажи мужчин, а тут представителей прекрасной половины человечества. Можно сравнить как ведут себя в той или иной ситуации «мы» и «они». Хотя стоит признать, что не всегда уж так разно…

В действии картины много экшена, есть погони и перестрелки, даже взрыв -всё как полагается зрелищному, развлекательному фильму с бюджетом более 40 миллионов долларов! А так же имеются неожиданный поворот связанный с именем внедрённого в ряды полиции бандита, и множество смешных моментов и убойных шуток. Юмор тоже совсем не «бабский», что надо признать весьма радует. Он в меру пошлый, в меру грубый, в общем — на грани фола. Но не кажется не уместным или даже вульгарным, на оборот — украшает фильм. А в случае с героиней замечательной комедийной актрисы, раннее мне не известной — Милиссой МакКарти ("Любовь по-Взрослому», «Поймай Толстуху Если Сможешь»), и вовсе помогает раскрыться прописанному в сценарии образу. В некоторых моментах это касается и героини Сандры Баллок, хотя на фоне такого локомотива как МакКарти она своею игрой отходит на второй план. Но, разумеется за ней не перестаёшь следить, и во многом связанно это с тем фактом, что несмотря на свой приличный уже возраст Баллок всё ещё находиться в потрясающей форме! Как сказал про неё (вернее про её агентшу ФБР) преследуемый ею преступник: «-Надо же, тебе за «сороковник», а у меня на тебя стоит!»

«-Ты что, правда собираешься забрать их всех?
-Нет. Но это «список Шиндлера»… (с)

Запоминаются своими небольшими ролями и Марлон Уайанс (прославившийся в 90-ые своими «чёрными» ролями «Без Чувств», «Реквием По Мечте» и «Не Грози Южному Централу, Попивая Сок у Себя в Квартале») в роли детектива, который пару раз неудачно «подкатывает» к героине Баллок. И Томас Уилсон (трилогия «Назад в Будущие») в роли «безяйцового» капитана, босса героини МакКарти. И Майкл Макдональд (сериалы «Отчаянные Домохозяйки» и «Клиника») в роли криминального авторитета Джулиана. Последний чем то мне напомнил злодея из последнего фильма о Бонде, Сильву, сыгранного Хавьером Бардемом…

Ну а что до Сандры Баллок (памятной и любимой многими со времён «Скорости», «Разрушителя» и «Пока ты Спал»), то обладательница премии Оскар до сих пор красива и сексуальна, и готова играть в ромкомах и экшенах. И в данном фильме является главной звездой экрана, даром что делит рекламный постер со своей «напарницей», кстати у неё и самый большой гонорар из всей съёмочной группы картины -аж 10 миллионов долларов!

Режиссёр Пол Фиг снял смешной и увлекательный, комедийный боевик про забавных но отважных и крутых баб-полицейских, не чем не уступающий многим современным фильмам схожей тематики. Пусть «Копы в Юбках» и не дотягивают до образца жанра -всё того же «Смертельного Оружия», но это и хорошо. Всё таки фильм Доннера не был чистой комедией, а имел в своём сюжете и драму персонажа сыгранного Мэлом Гибсоном. Лента Пола Фига — самая чистая, что не на есть комедия. И это её только делает более озорной и зажигательной. И вполне возможно, что на волне постигшего картину в мировом прокате успеха, создатели вложатся в её сиквел. Ведь самое трудное для разработки потенциальной франшизы это не актёры и режиссёры (их можно нанять любых-были бы деньги), самое трудное это — придумать запоминающихся и харизматичных центральных героев, вокруг которых всё и будет крутиться. А с этим Кэти Дипполд справилась на отлично. Сара Эшборн и Шэннон Миллиган — как раз такие героини. Как говорит слоган ленты с «крепкими булками и храбрыми сердцами`Посему ставлю вполне высокую оценку и жду продолжения!

8 из 10

P.S

-«Да кто вы такие?

— Мы с ней — твой пипец!» (с)
10 ноября 2013 | 22:02
Фильм понравился, но если откровенно, то трейлер вышел посмешней, как всегда показали лучшие моменты, но не расстраивайтесь, шуток и так будет хватать.

Полицейская комедия, юмор, которой строится на разнице характеров напарников — классика всех времён и народов. Главная, приятная неожиданность, что напарники девушки — одна, интеллигентная, принципиальная, заносчивая карьеристка, другая — безбашенная, импульсивная, сама себе на уме, такая бой-баба и им предстоит не просто сработаться, а раскрыть опасное дело и самое главное — подружиться. Фильм несёт в основном женский юмор, но он будет понятен и нам, мужчинам, но девушкам он будем ближе и заставит их почаще улыбаться. Различия между главными героинями велики и не только внешне, главное — это подход к работе, разные способы общения с подозреваемыми, отношение к начальству — вот именно здесь, мы, мужчины, посмеёмся или поулыбаемся от души.

Фильм буду рекомендовать к просмотру, потому что он реально может развлечь, завлечь зрителя и ему не надо затрачивать умственную энергию ни на йоту или настраиваться, всё пойдёт своим чередом, лёгкий отдых от трудовых будней обеспечен.

Приятного просмотра!
4 марта 2014 | 20:16
Когда я в первый раз посмотрел трейлер этого фильма, то я подумал, что этот фильм просто сущий бред. Но, через пять месяцев я решил посмотреть этот фильм и не разочаровался. Шутки в фильме хоть и «ниже пояса», но смешные! Вот только одна поправка про название — не копы в юбках, а коп и рабочий ФБР в юбках.

«- Ты думаешь, я буду говорить?
- Ты уже говоришь со мной, дебил!» ©

Сюжет заключается в том, что полицейский (женщина), по случайности знакомится с работником ФБР, и им поручают, вместе, найти наркобарона и арестовать его. Сначала они не ладят, между собой, но потом решают подружится, и тогда в мирной и приличной женщины (которая из ФБР) открывается новая сумасшедше гениальная психопатка. Итак многого о сюжете говорить не могу, а просто скажу, что он мне понравился.

Теперь, я расскажу про юмор. Кое где, юмор проскакивал с нецензурными словами, да и был «туалетный» (тоже самое, что «ниже пояса»). Но! Местами, а даже в большей части фильма, шутки были настолько смешными, что я просто не мог перестать смеяться. Особенно смешным был тот момент, когда какой-то, рядом сидящий человек, в кафе, подавился блином, а наши главные герои решили, вместо того, чтобы постучать ему по спине, разрезать ему горло и засунуть туда трубочку, конечно же полились литры крови! Но это еще не все. Маллинс, после того, как уже из горла у бедного подавившегося человека стояла трубочка, решила стукнуть подавившегося по животу, и тогда уже все рядом сидящие были в крови (не волнуйтесь, ситуация разрешилась).

«- …Пойду, переоденусь
- Чем плох этот костюм?
- Это пижама!
- А, прости, не знала, что ты спишь в смокинге!» ©

»- Вы кто такие?
- Мы с ней? Мы твой пипец!» ©

Теперь про актеров. Сандра Буллок играет хорошо, да и подходит к своей роли. Она отлична сыграла все сцены, когда они, с Маллинс, ссорятся. Меллиса МакКарти тоже очень хорошо играет. Чем-то, из-за нее, этот фильм напомнил мне «Поймай толстуху, если сможешь».

«- Будешь рыпаться — банан скормлю!» ©
«- Это что, мой пиджак?
- Не бойся, я его отыграю!» ©

Теперь насчет превосходных схваток и перестрелок, в фильме. Понравилась та перестрелка, перед которой их схватили. Также понравилась та сцена, когда какой-то психопат то втыкал, то Маллинс выдергивала, из ноги Эшберн нож.

В итоге фильм получился очень смешной, с хорошими актерами и с прелестным юмором (я уже давно так не смеялся). «Копы в юбках» я рекомендую смотреть с семьей, или с друзьями, хотя, я смотрел один и все равно смеялся, так что, можно и одному посмотреть!

9 из 10

»- Даже котик сбежал, не выдержал такой жизни.» ©
29 августа 2013 | 09:29
Зрителям давно полюбились истории двух разных личностей, которые в конце концов становятся людьми близкими, почти братьями. К примеру «Час Пик» или «Призрачный патруль», не давно вышедший на большой экран.

Сара, агент ФБР вызывает стойкую неприязнь у коллег-мужчин, потому что всегда подтянута, собрана и находит, то чего мужчинам не по силам, каждый раз утирая им нос. Шеннон — матершинница, неряха, агент, который действует только как она посчитает нужным и только напролом. А еще она кидает справочники людям в голову на допросе. Девчонки очень разные, но им придется сработаться.

Весь фильм держится на харизме актеров и их умении играть смешных персонажей. Шутки здесь есть и смешные, и не очень (пошлые). Для меня последних оказалось уж слишком много.

7 из 10

За прекрасную пару Сандры Буллок и Мелиссы МакКарти.
11 июля 2013 | 15:40
Когда агент ФБР Эшбурн (Сандра Буллок) достала всех в отделе своим умничанием и выпендрёжем, её начальник, собирающийся на повышение, отправляет надоедливого агента в ("дервеню, в глушь, в Саратов») Бостон, расследовать весьма запутанное и серьёзное дело. Прибыв на место, Эшбурн немедленно настраивает против себя всех, кого только может, но особенно ей удаётся это проделать с офицером полиции Маллинс (Мелисса МакКарти), которая полна собой, груба и смертельно эффективна. После отказа начальника убрать зарвавшегося копа, Эшбурн приходится сделать хорошую мину и согласится работать с Маллинс на пару, к тому же последняя всю жизнь прожила в Бостоне и знает его просто превосходно. Вместе эта парочка сможет натворить такого, что даже благородные залысины начальства встанут дыбом!

Фильмов с подобной тематикой очень много и поэтому ждать оригинальности тут не приходится. Однако хорошая шутка, великолепный гэг и прекрасная игра могут вывести картину на весьма неплохой уровень. Как это было, например, с «Копы в глубоком запасе». Не знаю, на что рассчитывали производители фильма здесь… То ли на оригинальность подачи (две женщины, вместо двух мужчин), то ли на фактурность МакКарти, то ли на фирменный наклон головы и улыбку Буллок. В любом случае они, на мой взгляд, сильно просчитались. Фильм получился проходной. Потуги Буллок шутить вызывают максимум грустную усмешку, а МакКартни, с её образом «крутого парня» вообще за гранью.

Единственный, кто в фильме был на высоте — это Дэн Баккедаль, сыгравший офицера наркоконтроля, альбиноса и женоненавистника. Вот на кого действительно стоило посмотреть! Все остальные дурили, но как-то без огонька и у меня постоянно появлялось ощущение, что я смотрю что-то типа «Не грози Южному централу», только на два порядка унылее и скучнее.

В итоге фильм получился лубочный и не смешной. И хочу сказать отдельное спасибо локализаторам: Перевод названия фильма (в оригинале The Heat) просто шедеврален! За весь фильм ни одна из этих «копов» (сейчас будет гигантский спойлер!) ни разу не надела юбку! Максимум — шорты. Правда, откуда там взялась Жара я тоже не понял… Но второй раз смотреть это убожество точно не буду и рекомендовать к просмотру тоже. А там — думайте сами.

4 из 10
24 июля 2013 | 23:56
В истории кинематографа десятки успешных бадди-муви о копах, но почему-то ни одного успешного проекта о «женской дружбе» в этой нелегкой профессии. Вот о буднях женщины-полицейского на страже порядка имеется киношка, а о паре женщин, до этого времени, не было. Видимо, именно по этой причине Пол Фиг («Офис», «Девичник в Вегасе») решил снять нечто абсолютно новое для зрителей, но одновременно знакомое каждому.

Чем же покоряют «Копы в юбках» помимо шикарной формы Сандры Баллок и невероятной комедийной харизмы Мелиссы МакКарти? Однозначно юмором! Этот комедийный фильм утер нос не только аналоговым работам текущего года, но даже смог задвинуть по кассовым сборам и реакции публики даже проекты из других жанров в схожей тематике. Тут не будет шуточек в стиле детишкам до 16 или «Аншлаг. Возвращение», зато готовьтесь к крепкому словцу, не всегда толерантным поступкам/ситуациям по отношению к габаритным людям и куче смешных моментов, построенных на жестокости героинь по отношению друг к другу или окружающим.

Правда, кроме удачных приемов Фиг не брезгует избитыми клише вроде «такие разные люди в итоге станут лучшими друзьями». Все это мы видели в каждом фильме о полицейских или вообще людях, волею случая приставленных друг к другу. Даже в фильмах с животными его активно и безбожно эксплуатируют («К-9: Собачья работа», «Тернер и Хуч»). Увы, от предсказуемости создателям избавиться не удалось. Зато это с лихвой окупается теми смешными моментами, в которые на задании попадают Эшборн (Баллок) и Маллинс (МакКарти).

Если подробнее рассмотреть персонажей, то они тоже покажутся приятно близкими. Балок, например, исполняет роль все той же прилежной агентши из «Мисс Конгениальность», но только теперь предстанет пред нами не мужеподобным профессионалом, а эдакой отличницей в ФБР с гладенькой прической и строгими нарядами. А МакКарти предстанет перед нами в образе мужеподобной, грубоватой, но такой очаровательной в своих попытках казаться грубой женщины с оружием на все случаи жизни. Доводилось видеть Мелиссу в разных ипостасях от безвкусных мошенниц до фривольных барышень, но представить ее практически без макияжа и в одежде русских, и не только, охотников-рыболовов было сложновато.

Без преувеличения великолепный со всех сторон фильм, который заставляет искренне смеяться и дарит хорошее времяпрепровождение.
16 сентября 2013 | 16:48
Как только увидел трейлер, сразу решил посмотреть этот фильм. Сложно представить другую такую же кинематографически несовместимую пару как Сандра Баллок и Мелисса МакКарти. На мой взгляд, с кастингом создатели не ошиблись ни капли. Сандра Баллок уже побывала в роли агента ФБР и эту роль отыграла достаточно неплохо (надо бы пересмотреть «Мисс Конгениальность»), ну а Мелисса МакКарти в образе крикливой полицейской выглядит ничуть не хуже чем во всех своих остальных образах. Здесь еще, на мой взгляд, свою хорошую роль сыграл её дубляж. По звукам голоса и интонациям — попадание в образ практически стопроцентное.

Сюжет фильм, конечно же, не блещет оригинальностью — типичное кино про двух несовместимых людей, которые на пути к одной цели совмещаются и дополняют друг друга, чтобы в конце вдруг внезапно и неожиданно произошел хэппи-энд. Тут даже останавливаться и пинать его не стоит — это уже настолько стандартно, что даже традиционно. Все это было и не раз и два в других фильмах, начиная с годов этак 70-тых. Новых мыслей здесь не найдется, что немного разочаровывает. Ну да ладно, соль фильма не в этом.

Соль в том, что здесь, предостаточно веселья и гэгов. Сцена с поисками в кабинете начальника участка — запоминается надолго. Допрос одного из преступников своим неожиданно-ожидаемым поворотом вызывает смех, да и сам персонаж МакКарти забавен и харизматичен. Увы, на его фоне Сандра Баллок явно остается где-то в тени. Понятно, что у нее роль такая, но сходу вспомнить хотя бы пару забавных сцен, в которых она бы выступала инициатором вспомнить сложно. Ну и где-то ближе к концу фильма динамика явно проседает — забавных моментов становится чуть меньше.

Опять же, не знаю, чья это беда — сценаристов или переводчиков (я грешу на них), но сюжет фильма выглядит хромоного. Идея установки жучка в телефон дальше нигде не разыгрывается… кроме сцены на фабрике. Но на фабрику они попали, используя свой дедуктивный метод. При чем здесь жучок — непонятно. И таких непоняток очень много. Вроде корабля, брата главной героини и так далее. Похоже, что переводчики нас тут подвели.

Но в целом фильм оставил положительные впечатления. Для повышения настроения и глупого смеха над неожиданными шуточками вполне подходит. Может быть, и вторую часть снимут, благо дуэт получился интересным.

9 из 10
Прочитать все Рецензии
Для подписки на обновления, введите адрес своей электронной почты ниже. Вы будете получать уведомления на вашу электронную почту при выходе новых серий в сериале, или обновление качества/перевода в фильме.
Yandex.Metrica