Мульти-выбор
Закрыть Суперку

The Heat

(2013)
Подписаться
Копы в юбках
Агенту ФБР и бостонскому полицейскому доверено ответственное задание: выйти на след и обезвредить опасного преступника. И это даже хорошо, что копы — женщины, ведь бандит-то — русский. А непредсказуемости русской смекалки можно противопоставить только столь же непредсказуемую женскую логику.

Режиссер: Пол Фиг
В ролях: Сандра Буллок, Мелисса МакКарти, Демиан Бишир, Марлон Уайанс, Майкл Рапапорт, Джейн Куртин, Спокен Ризонс, Дэн Баккедаль, Таран Киллэм, Майкл МакДональд

Страна: США / 20th Century Fox Film Corporation, Chernin Entertainment, Dune Entertainment
Продолжительность: 01:57:04
Перевод: Профессиональный (дублированный) лицензия CEE

6.759
6.700
+549
Google Добавить в Яндекс.Закладки
Кадры
Подписаться
Отметить на чем остановились
Комментариев: 1
8 июля 2013 04:45
Не могу поверить,что Сандра Балок снялась в таком дерьме.
Комментариев: 3
19 августа 2013 21:52
фильм просто супер,было реально смешно!!!!
Рецензии зрителей
8 июля 2013 | 23:34
Есть столько фильмов про полицейских мужского пола, что все сразу и не вспомнишь. А вот фильмов про женщин-полицейских вообще ни разу не видел. Посмотрев х/ф «Копы в юбках» (хотя за весь фильм никто так и не надел юбку), сразу захотелось увидеть продолжение. Комедия получилось довольно смешной, в некоторых моментах смеялся во весь голос.

В Бруклине ведет свою незаконную деятельность наркобарон. Агенту ФБР Эшберн поручают найти и обезвредить этого наркобарона. Но не тут-то было. На пути у Эшберн встает местный коп по фамилии Маллинс, которая сама хочет поймать преступника и очистить улицы своего района от наркотиков. Для успешного завершения поставленной задачи двум совершенно разным служителям закона необходимо объединиться и преодолеть все разногласия между собой.

Сценарий к фильму написала Кэти Дипполд. До этого она никогда не писала сценарии к фильмам. «Копы в юбках» — это ее первая работа, да и не последняя. Девушка уже трудиться над сценарием ко второй части. Можно поздравить ее с успехом. Диалоги в фильме получились очень хорошими, персонажи не только могут составить из слов предложения, но и пошутить так, что весь зал рассмеется в полный голос.

Пол Фиг последнее время снимает фильмы про женщин и их проблемы. Можно вспомнить «Девичник в Вегасе». В отличие от Майкла Кинга (режиссера х/ф «Секс в большом городе»), Полу удается создавать действительно качественные и интересные фильмы, которые понравятся зрителям обоих полов.

Ну, а теперь об актрисах и актерах. Буллок, видимо, слишком поздно поняла, что она создана для комедийных образов. Ее персонаж выглядит невероятно смешно и нелепо, но иногда даже слишком (и в таких моментах она категорически не похожа на агента ФБР). В отличие от своей напарницы МакКарти уже изначально выбрала для себя амплуа стервозной юмористки. И это амплуа ей идет. Хочется видеть МакКарти почаще в главных ролях. Также в эпизодических ролях можно увидеть Уайанса ("Дом с паранормальными явлениями») и Рапапорта ("Настоящая любовь»).

Работа оператора особых нареканий не вызывает. Все снято прилично, ракурсы взяты только самые лучшие. Так что к Йоумену претензий нет.

Был небольшой (действительно небольшой) минус. Ближе к концу фильма будет взрыв. Он довольно нелепо выглядит, даже слишком нелепо. Главные героини стоят всего в паре метров от эпицентра, и толком-то отпрыгнуть не успевают, но при этом в клочья никого не разрывает. Странно.

Майкл Эндрюс (композитор) ничем особенно не удивил. Зато порадовал подборкой музыки в экшн-сценах: в большинстве случаев песни были выбраны удачно.

Некоторые моменты рассмешили практически до слез: знакомство с семьей Маллинс, первое знакомство героинь в участке и сцена в туалете клуба. В данном фильме есть и неожиданный поворот (личность таинственного наркобарона), это несомненный плюс.

Мне очень нравятся фильмы про напарников-полицейских. Самый любимый — «Типа крутые легавые». Еще никому не удалось переплюнуть эту картину. Не удалось и «Копам в юбках», но на фоне прочих данная кинолента выглядит достойно. Мне уже вступительные титры сразу понравились.

Кому смотреть?

Можно смело смотреть всем. Понравиться и мальчикам и девочкам. С нетерпением ждем продолжения.
3 августа 2013 | 18:20
Очень мало комедий вышло в этом году. Я пока могу выделить только три из них: «Поймай толстуху, если можешь»,«Мальчишник 3» и «Копы в юбках». Что объединяет это фильмы? — Пожалуй, актриса, которую смело можно называть «Прорывом года» — Мелисса МакКарти. Но давайте по-порядку.

Ничего не могу сказать про режиссёра Пола Фига,ибо я его просто не знаю. Да и не сильно я смотрел на графу «режиссёр»,когда увидел рекламу этого фильма. Взгляд мой упал на другую графу…

… «актёры»! Какие всё-таки разные Сандра Буллок и Мелисса МакКарти,но как всё-таки хорошо они сработались. Для Буллок уже не в первой играть хорошего копа, а для МакКарти это был просто успешный дебют. Она как «Мисс Конгениальность» до превращения, только похуже. И пускай МакКарти в этом году была слишком однообразна в трёх фильмах, я думаю к этому уже привыкли. Когда-нибудь это надоест. Повторюсь обе смотрелись очень хорошо вместе. Это как раз тот случай, когда не надо говорить о других актёрах.

Ещё один плюс этого фильма — крутой сюжет. Удачно смешивать комедию с боевиком до этого редко кому удавалось. Только Джеки Чан — великий мастер этого дела. Тут тоже есть на что посмотреть: идея, интересные персонажи, спецэффекты, смешные сценки, перестрелки, допросы преступников — всё просто прекрасно.

Мой вердикт: всё замечательно! Однозначно рекомендую этот фильм. В основном для компаний, но это неважно. Посмотрите эту картину — не пожалеете, получите удовольствие. Возможно даже будете пересматривать.

Моя оценка:

9 из 10
14 ноября 2013 | 19:33
Сандру Буллок так и тянет на роли офицеров полиции или агентов ФБР. Стоит хотя бы вспомнить «Мисс Конгениальность», сравнение с которой напрашивается само собой. «Копы», в оригинале звучащие как «The Heat» (вероятно, что-то наподобие «горячих цыпочек»), отличаются от «Конгениальности» разве что местом действия, более скромными нарядами Сандры да статной фактурой Мелиссы МакКарти.

Героиня Мелиссы, попавшая по сюжету в дуэт к Сандре, выглядит настолько контрастно, что, конечно, «сладкая парочка» не может не запомниться в кадре. И методы работы у них разные, учитывая детство, воспитание и рабочие заслуги. Однако, не слишком ли противоречиво они смотрятся? Дело, порученное им, очень серьезно. Если Сандра, показавшая в начале фильма свои прямо-таки «нечеловечные» способности в раскрытии наркопреступлений (обратите внимание, как ловко и всегда точно она находила пакетики с наркотой), то Мелисса действует уж слишком по-простому, почти непрофессионально. Тем не менее, на это отличное друг от друга смешение «стилей» и методов и ставится основной акцент.

Серьезно эту картину не воспримешь. Чересчур просты и глупы некоторые наркоперсонажи, сомневаешься, смогли бы они поступать так, как они поступают по сюжету. Многие сцены также нереалистичны, как и многие поступки героинь-агентов, пусть они даже действовали из самых лучших соображений. Если они показаны слегка сумасшедшими, то именно так и надо смотреть на их приключения.

Мелисса, проходившая весь фильм в одной майке, отличается, пожалуй, от своей героини в «Поймай толстуху, если сможешь», съемки которой велись практически одновременно. (Сандре же, к слову, захотелось встряхнуться после серьезной драмы «Гравитация», которая снималась раньше). «Толстуха» была более опрятной и привлекательной, здесь же этот «коп в юбке» более несносен и экстравагантен.

5 из 10
17 августа 2013 | 01:14
Актрисы Мелисса МакКарти и Сандра Буллок переживают периодичные взлеты и падения в своей карьере, подтверждая свой профессионализм то сильными, то откровенно слабыми картинами. И это в первую очередь происходит через ту шаблонность, с которой вживаются актрисы в своих героинь в некоторых картинах.

Но к удивлению фильм «Копы в юбках» не просто не вызвал отталкивающего отношения к обеим, так еще более того — оказывается две актрисы могут выступить отличным тандемом в одном проекте. А еще работа режиссера Пола Фига навеяла ностальгией полицейских комедий прошлых лет, задорный юмор без каких-то лишних второстепенных историй в сценарии, сделали этот фильм на порядок лучше показанных ранее комедий на экранах в этом году.

Перфектный агент ФБР отправляется в Бостон на помощь своей коллеге местному детективу в поимке крупного наркоторговца. Подхода у напарников, скажем так, не особо гуманные, а еще больше — они не объяснимы логике и предсказуемости. Бравые девочки берут на допрос главного злодея, играют с ним в «русскую рулетку», а еще до посинения грузят свою печенку спиртным. Вроде бы все повторяется с десятка подобных фильмов, но «Копы в юбке» это тот случай, когда ученик делает искусство лучше учителя.

Как итог — интересный и к удивлению смешной фильм на полицейскую тематику, заставляющий отметить актерскую работу Буллок и МакКарти. Фильм предоставил понятные аргументы, почему этот проект заслуживает продолжения, а сценаристке Кэти Дипполд стоит продолжать работу в своей профессии в таком же духе далее.

8 из 10
6 июля 2013 | 00:15
Только что вернулась с сеанса этого фильма, и могу определенно сказать: среди множества «потоковых» фильмов, которые заполняют пробелы между стоящими фильмами «Копы в юбках» определенно выделяются, и что удивительно-в лучшую сторону.

Изначально, увидев постер и название, можно подумать, что это очередная комедия про плохого и хорошего полицейского. Так-то оно так, но отличие в качестве. Это действительно смешно, это действительно интересно, это действительно стояще!

Да, я боялась, что все самое смешное будет в трейлере. Но фильм обманул мои ожидания. Черт возьми, может, если оголить фильм до «спрямлённой» сюжетной линии, то можно сказать, что история банальней некуда. Вражда — общее дело — сближение, сколько фильмов вышло на эту тематику. Но «Копы в юбках» заражают своим юмором, динамикой, несколько раз выпадал весь зал, дружно хохоча. Тут тебе и женские приколы, и тема служителей порядка с их стереотипами, и грозные бандиты.

Не буду оригинальна, если отмечу актёрскую игру. Сандра Буллок действительно хороша, эдакая пигалица, которая в определенный момент показывает, что кроме утягивающих трусов, она имеет и способность веселиться. Она вжилась в эту роль, и хочется безоговорочно верить её эмоциям, действиям.

Мелисса МакКарти меня удивила, и также стала для меня открытием. О, чего стоят её подколы, такая нелепая и в то же время уместная «фигура», её мимика. Некая крутышка, непоколебимо верящая в собственные силы и презирающая фифу из центра. Однако, позже понимаешь, что и она-профессионал. В общем, эффектная актриса с отличной передачей собственного героя.

Подводя итог, могу сказать, что фильм удался. Может, это не та картина, когда после её просмотра молчишь, погрузясь в собственные мысли и переживания. Но как комедия — ей оценка 9 из 10, я считаю. Среди множества фильмов порой трудно найти то, что стоит посмотреть, но если захочется посмеяться — это тот случай. В какой-то мере типично американский, но в данном случае шутки про «задницу и передницу» оправданы:)

Лишь одно замечание осталось у меня, и оно адресовано русской озвучке: большое количество народно-литературных словечек можно было заменить на их цензурные, но не менее экспрессивные аналоги. На самом деле, в некоторых моментах совершенно не требовался мат, и людей, которых смущает нецензурная лексика в искусстве (таких как я), это коробило. Тем не менее, этих моментов было не так катастрофически много, так что пережить это можно.
28 июля 2013 | 22:50
Фильмов о полицейских тандемах так много, что впору выводить их в отдельный поджанр «полицейская комедия». Это и прошлогодний кассовый хит «Мачо и ботан», и классическая трилогия «Час пик», и клякса в биографии Брюса Уиллиса «Двойной КОПец», и многие другие. Какие-то были лучше, какие-то хуже. А Пол Фиг решил показать миру свой взрывоопасный тандем.

Фильм в первую очередь бросается в глаза тем, что копы — женщины. Само собой, они полностью противоположны во всем. Первая (Сандра Буллок) — занудный и зазнавшийся агент ФБР, у которого все по плану. Вторая (Мелисса МакКарти) — правдоруб, каких свет не видывал. Не признает ни авторитетов, ни полицейской этики. У нее свои методы борьбы с преступностью, и они более чем эффективны. По правде говоря, именно персонаж Мелиссы МакКарти «тащит» этот фильм, так как большинство безбашенных моментов связаны именно с ней (чего стоит ее семейка, или хотя бы граната в холодильнике, которая иногда «тикает»). Мелисса жжёт не по-детски, выкладывая одно «крепкое словцо» за другим. Персонаж Сандры Буллок (которая, к слову, очень и очень хорошо выглядит в свои 49 лет) пытается как-то обуздать нрав напарницы, но, к ее сожалению и к радости зрителя, это невозможно. Поэтому девушки пускаются во все тяжкие, исполняя свой план по восстановлению правосудия, и чихали они на официальные методы стражей порядка!

В целом фильм очень неплох, и ни разу не скучен (я лично начал смотреть его в районе 4х часов утра, и даже сна ни в одном глазу). Начало кажется немного скучным, но как только девушки пересекаются и начинают совместную работу — кадры наполняются динамикой и юмором. Порадовал также «Снеговик», а так же креативные злобные шутки в его адрес от персонажа Мелиссы. Марлон Уайанс иногда появляется в кадре, но его роль более серьезная, чем обычно, поэтому ждать от него чего-то смешного, увы, не стоит. Одним словом, комедия хорошая, забавная, местами даже трогательная. К просмотру рекомендую!
16 июля 2013 | 21:18
Фильм оставляет в целом неплохое, но все же противоречивое мнение. На первых минутах меня посетила мысль о том, что то, что я вижу на экране заслуживает отрицательной рецензии, каких я еще не писала, и не более 4х баллов в рейтинге. Затем, минут через 20 фильм уже претендовал на оценку «сносно», и к кульминации событий я была готова поставить все 8 из 10. Удивительно, никогда еще мне не приходилось настолько кардинально менять свое мнение о фильме.

Две главные героини- две крайности, это понятно уже из трейлера, но и сам фильм моментами подает нам то хорошую режиссеркскую работу и великолепный кадр, то банальную историю и затертые десятками сценариев шутки. За что я хотела поставить 4 балла? К сожалению во многих сценах «Копы в юбках» являет собой смесь пошлых вульгарных шуточек, которых можно бы было и избежать. Это существенный минус, это очень сильно подпортило репутацию фильма в моих глазах. Еще стоит отметить сюжет — хочется чего то свежего, нового, а здесь все предсказуемо и типично. Хотя, для комедии, не напрягающей мозги в самый раз.

За что мне понравился фильм — так это за чудесную историю о том, как две совершенно разные личности, которые по сути своей созданы, чтобы ненавидеть друг друга, становятся сестрами. Исполнители главных ролей постарались на славу! Ради этой истории и стоит смотреть «Копы в юбках». Еще один плюс — это уместные и действительно смешные шутки (хоть и в сочетании с неимоверных количеством несмешных и пошлых). Хоть их и мало, но они запоминаются. Никого не оставит равнодушным сцена в кафе, когда человек подавился и в итоге был спасен нашими замечательными героями. И лучше процесс этого чудесного действа увидеть на экране, чем описывать — такое вряд ли где увидишь, описать словами попросту невозможно.

Если ваша цель — это комедия на вечер, этот фильм то, что надо. если вы жаждете чего-то экстраординарного, то «Копы в юбках» точно не для вас. Приятного просмотра и

7 из 10

за чудесную историю в исполнении двух прекрасных актрис.
29 августа 2013 | 09:29
Зрителям давно полюбились истории двух разных личностей, которые в конце концов становятся людьми близкими, почти братьями. К примеру «Час Пик» или «Призрачный патруль», не давно вышедший на большой экран.

Сара, агент ФБР вызывает стойкую неприязнь у коллег-мужчин, потому что всегда подтянута, собрана и находит, то чего мужчинам не по силам, каждый раз утирая им нос. Шеннон — матершинница, неряха, агент, который действует только как она посчитает нужным и только напролом. А еще она кидает справочники людям в голову на допросе. Девчонки очень разные, но им придется сработаться.

Весь фильм держится на харизме актеров и их умении играть смешных персонажей. Шутки здесь есть и смешные, и не очень (пошлые). Для меня последних оказалось уж слишком много.

7 из 10

За прекрасную пару Сандры Буллок и Мелиссы МакКарти.
18 августа 2013 | 01:29
Долго откладывала просмотр данного фильма потому что думала что опять какая-нибудь криминальная чепуха. Ан нет. Фильм приятно удивил и удался на славу.

Сюжет прост: две девушки сначала друг друга ненавидели а потом сдружились (как это бывает) и объединили свои силы против общего врага. Но у каждой своя цель: одна хочет повышение на работе, а другая спасти брата и семью. В общем вот такие разные, они справились со всеми невзгодами и победили.

Вот честно. Давно я так не смеялась над фильмом. Юмор просто потрясающий. Особенно запомнился момент с арбузом, долго смеялась над ним. Ещё когда чувака верх ногами подвесили и уронили (это есть в трейлере). В общем куча всяких разных смешных моментов. Также порадовало что кое-где в русской озвучке не стали цензурить. А то бывает что она всё только портит.

Актёры тоже подобраны великолепно. Обожаю Сандру Баллок, особенно в фильме «Предложение». И там и там она играет неинтересную старую деву, но под конец фильма «помолодевшую» девушку. Вот. Ну а МакКарти, к сожалению, вижу в первый раз. Но ничего, всё ещё впереди.

10 из 10
8 июля 2013 | 23:45
Как много существует историй плохой/хороший коп? Сценарий всегда один: что-то происходит, хороший коп приезжает расследовать и в напарники получает плохого. Сперва они ссорятся и соперничают, возможно даже ненавидят друг друга, но со временем притираются и накрывают преступную сеть. Обычно это два мужика. Обычно один из них черный. Обычно, для обычной политкорректности в США.

Но так как довольно давно подобных фильмов не снималось, почему бы не подкинуть дровишек в эту старую печку? А заодно сменив главных героев на главных героинь. Ведь это сейчас так популярно — снимать те же фильмы, только с девушками. «Девичник в Вегасе», «О чем говорят девушки» и многое-многое другое — все они обычные ремейки. Таким является и «Копы в юбках» (забавно, что в фильме юбки не носил, ну вообще никто).

На суд зрителю представлены две девушки. Одна — типичный ботан. Точнее не совсем типичный. В современном сленге ботанами называют чуть ли не каждого, кто сделал домашнее задание. Настоящие же ботаны всегда первые, всегда правильные и выпендривающиеся. Вряд ли кто-то признает это за собой, но ботаны именно такие. Такой была Джулия Шамуэй из «Под куполом» от Стивена Кинга; такой была Гермиона Грейнджер в 1 фильме, до тролля; такой является и персонаж Сандры Баллок (извините если не правильно, но язык не поворачивается произносить «буллок»). Правильная девочка, считающая себя умнее всех, с солнечным выражением лица. Особенно ярко это заметно в самом начале, после обыска. Такое выражение напомнило мне Эль Вудс из «Блондинка в законе». Офицер Эшбёрн именно такая. Заносчивая и самоуверенная.

Полной противоположностью является офицер Мэллинз. Мелиса МакКарти отлично подошла к исполнению своей роли. За грубостью и силой скрывается скромная девочка. Комплектующая из-за фигуры (танцы в клубе?) и не уверенная в себе, она пытается бороться с жестоким миром, отвечая жестокостью. Не каждый понимает, не каждый принимает; но ей и не нужен каждый.

Что же отличает этот продукт Голливуда от других подобных? Явно не сюжет или «внезапные» повороты. В русском дубляже пожалуй и ничего. Нет, конечно шутки смешные. Я бы даже сказал очень смешные, для тех, кто увлекается таким типом юмора. Зрители +100500 тоже любят бранную речь. Но вот оригинальная озвучка рейтинга «R», а не жалкие 16+, давала бы куда лучшую атмосферу. К сожалению, гонясь за прибылью и снижая рейтинги ограничений, прокатчики никому не делают лучше.

Уверен «Копы в юбках» получат свою кассу. По сути, выйдя вместе с «Одинокий рейнджер», фильм невольно обозначил свою суть. Как рейнджер стал ремейком пиратов, с новыми декорациями, так и копы — стандартный фильм с относительно новым типом юмора. Смешной, затянутый и совсем не новый. Как вы думаете, сколько должна получить удачная в своем жанре картина, если она не привносит ничего нового? Я слышал, что красный и белый квадраты Малевича уже не были столь популярны…

p.s.: я соврал дважды. Во-первых, не ружье, а гранатомет. Во-вторых…
Прочитать все Рецензии
Для подписки на обновления, введите адрес своей электронной почты ниже. Вы будете получать уведомления на вашу электронную почту при выходе новых серий в сериале, или обновление качества/перевода в фильме.
Yandex.Metrica