Мульти-выбор
Закрыть Суперку

The Heat

(2013)
Подписаться
Копы в юбках
Агенту ФБР и бостонскому полицейскому доверено ответственное задание: выйти на след и обезвредить опасного преступника. И это даже хорошо, что копы — женщины, ведь бандит-то — русский. А непредсказуемости русской смекалки можно противопоставить только столь же непредсказуемую женскую логику.

Режиссер: Пол Фиг
В ролях: Сандра Буллок, Мелисса МакКарти, Демиан Бишир, Марлон Уайанс, Майкл Рапапорт, Джейн Куртин, Спокен Ризонс, Дэн Баккедаль, Таран Киллэм, Майкл МакДональд

Страна: США / 20th Century Fox Film Corporation, Chernin Entertainment, Dune Entertainment
Продолжительность: 01:57:04
Перевод: Профессиональный (дублированный) лицензия CEE

6.759
6.700
+549
Google Добавить в Яндекс.Закладки
Кадры
Подписаться
Отметить на чем остановились
Комментариев: 1
8 июля 2013 04:45
Не могу поверить,что Сандра Балок снялась в таком дерьме.
Комментариев: 3
19 августа 2013 21:52
фильм просто супер,было реально смешно!!!!
Рецензии зрителей
5 июля 2013 | 20:46
Редко выходит, что в фильме про копов ставка делается на двух девиц, причём с четким разделением на хорошую и плохую. Обычно либо плохие качки вроде Скалы с Уолбергом, или же в целом добрые ребята Риггс и Мертау из «Смертельного оружия». В свежей же комедии от создателей «Девичника в Вегасе» всё четко и снова только про милых (и не очень) дам.

Про копов и детективов выходит столько всего серьёзного и вдумчивого, что тематическая комедия в этом сезоне как никогда кстати. Многое, но далеко не всё, держится на плечах главных героинь. Обе, что Сандра Баллок, что Мелисса МакКарти играют типичных себя. Сандра традиционно миловидная тихоня, которая легко заводится от обстоятельств. Пышная Мелисса же не перестаёт чертыхаться по любому поводу и вообще держит себя и окружающих в постоянном тонусе, как и полагается хорошему (но плохому по амплуа) копу. На контрасте одинокого федерального агента и семейного городского полицейского получается ещё больше выкручивать многие шутки.

Юмор прост для понимания любого человека, подпадающему под возраст 16+, пусть и немного феминистичен в моменты, скажем, поиска яиц капитана полиции (роль которого у Томаса «Биффа Таннена» Уилсона, давно его не было в полном метре) в упаковке Тик-Така героиней МакКарти. Здоровенный дог, толстый рыжий кот, сумасшедшая недружная семейка, конкурирующие копы, пьяные разговоры за жизнь и много чего ещё заполняют паузы между поворотами в расследовании целой серии преступлений в Бостоне.

«Копов в юбке» особо не за что и ругать. Повествование ровное, по краям зажато в эффектную рамку из стилизованных под старые детективы титров. Разве что можно посоветовать глянуть фильм в оригинале, если выпадет такая возможность, т. к. мягкий перевод не передаёт и половину экспрессии МакКарти. Плюс русский человек точно не забудет гранатомёт РПГ-7 в её холодильнике. Та с таким задором хвастается своей «любимой игрушкой», но, увы, так и не пускает её в ход. По крайней мере, в театральной версии. А в остальном к просмотру рекомендуется.

8 из 10
19 июля 2013 | 23:57
Сандра Баллок вернулась к одному из своих образов. Комедийный полицейский боевик. Она уже блеснула в двух частях «Мисс конгениальности». И получилось там у нее все очень хорошо. Она доступно передает образ женщины-копа, которая готова работать, не покладая рук. Женский вариант знаменитых копов кинематографа.

Данный фильм является тем же самым вариантом. Только теперь уже целого фильма. Боевичок про напарников. Но в большей степени, «Копы в юбках» — это чистейшая комедия. А напарники представлены для интересного представления происходящего.

Режиссер уже работал с Мелиссой МакКарти. Почему бы не продолжать довольно успешное сотрудничество? Вот именно, все продолжается. Я не видел все работы этого творческого дуэта. Но это получилась очень удачной.

Мелисса МакКарти жжет. И ничего живого не останется после ее появления на экране. Ее фразы просто переворачивают мироздание. И это еще был дубляж! Так что надо будет глянуть фильм в оригинале с субтитрами. Уверен, там все более взросло и смешнее.

Сандра Баллок решила поставить себя по-новому. И если вначале я говорил об ее замечательной игре в «Мисс конгениальность», то здесь стоит сделать кое-какие пояснения. Она предстала в ином образе. Это не прожженный оперативник, а очень собранный агент ФБР. Она не менее профессиональна, но более утонченна. И достаточно одинока. Впрочем, это проблема многих копов. И не только в кино.

Все смешно и интересно. Даже есть некоторая интрига. Впрочем. Все довольно типично для таких лент. Но юмор все сметает. Все играют превосходно. Удивился появлению Марлона Уайанса.

А кот очень большой.

8 из 10

Scalped by Hannabar in 19/07/2013.
10 июля 2013 | 18:00
Снято уже достаточно историй о двух совершенно разных напарниках, изначально ненавидящих друг друга и вынужденных работать вместе, а потом вдруг внезапно проникнувшихся друг другу огромной симпатией. Из последних могу вспомнить «Мачо и ботан», «Шутки в сторону», «Час пик», «Копы в глубоком запасе» и так далее, но, то было истории о двух молодых людях, тогда как в новом фильм Пола Фига «Копы в юбках», напарниками стали две женщины. И какие женщины! Сандра Баллок и Мелисса МакКарти, — две потрясающие актрисы юморили на протяжении 2 часов и заряжали позитивом.

Агент ФБР, Сара Эшберн, лучшая в своем деле, у нее больше раскрытых дел, чем у кого либо, в поисках «наркоты» она способна обойти даже собаку-ищейку. Но, при всем ее профессионализме, она не командный работник, ее терпеть не могут сотрудники и мечтают избавиться от нее. Для того, чтобы добиться повышения по службе ей необходимо раскрыть одно непростое дело и поймать опасного наркодилера. Но, как оказалось, проблема даже не в этом. Для начала Эшберн нужно найти контакт с бостонским полицейским Шеннон Маллинс, а у нее свои понятия и взгляды на работу полиции.

Итак, двум дамочкам, лидерам в работе и одиночкам в личной жизни предстоит найти общий язык и научиться работать в команде. На это уйдет немало времени, ведь агент Эшберн — эталон идеального работника, всегда ходит в классических костюмах, чересчур педантична и использует в своей работе только правильные методы. Тогда как Маллинс не церемонится с преступниками. Ворваться в комнату допроса и бросить «по башке» обвиняемому огромным справочником…о, да, это про нее. К тому первое знакомство двух барышень было не совсем обычное.

Что касается главных героинь, они были великолепны.

Сандра Баллок - потрясающая актриса, безупречна в любом жанре, такая разноплановость только поражает. И как она выглядит в почти 50! Вот это форма, и действительно, что ей там утягивать?

Безумно радует меня и Мелисса МакКартни, но, в отличие от Баллок, ее я воспринимаю только как комедийную актрису, совершенно не представляю ее в драматической роли, один взгляд на нее вызывает улыбку. А эта сцена с парковкой машины и с ее последующим «вылезанием» из нее…самая забавная сцена.

Не хватило мне в этом фильме Марлона Уайнса, ему отвели катастрофически мало экранного времени. Но, моим внимание завладел человек — альбинос, — веселый персонаж, а сколько шуток, связанных с ним.

«Копы в юбках» — потрясающая комедия, с не менее потрясающими актрисами, с отличным юмором, множеством веселых эпизодов и великолепной поддачей. Ждем продолжения, надеюсь, оно не разочарует.

- …пойду, переоденусь
- Чем плох этот костюм?
- Это пижама!
- А, прости, не знала, что ты спишь в смокинге! (с)

9 из 10
10 ноября 2013 | 22:02
Фильм понравился, но если откровенно, то трейлер вышел посмешней, как всегда показали лучшие моменты, но не расстраивайтесь, шуток и так будет хватать.

Полицейская комедия, юмор, которой строится на разнице характеров напарников — классика всех времён и народов. Главная, приятная неожиданность, что напарники девушки — одна, интеллигентная, принципиальная, заносчивая карьеристка, другая — безбашенная, импульсивная, сама себе на уме, такая бой-баба и им предстоит не просто сработаться, а раскрыть опасное дело и самое главное — подружиться. Фильм несёт в основном женский юмор, но он будет понятен и нам, мужчинам, но девушкам он будем ближе и заставит их почаще улыбаться. Различия между главными героинями велики и не только внешне, главное — это подход к работе, разные способы общения с подозреваемыми, отношение к начальству — вот именно здесь, мы, мужчины, посмеёмся или поулыбаемся от души.

Фильм буду рекомендовать к просмотру, потому что он реально может развлечь, завлечь зрителя и ему не надо затрачивать умственную энергию ни на йоту или настраиваться, всё пойдёт своим чередом, лёгкий отдых от трудовых будней обеспечен.

Приятного просмотра!
28 июля 2013 | 22:50
Фильмов о полицейских тандемах так много, что впору выводить их в отдельный поджанр «полицейская комедия». Это и прошлогодний кассовый хит «Мачо и ботан», и классическая трилогия «Час пик», и клякса в биографии Брюса Уиллиса «Двойной КОПец», и многие другие. Какие-то были лучше, какие-то хуже. А Пол Фиг решил показать миру свой взрывоопасный тандем.

Фильм в первую очередь бросается в глаза тем, что копы — женщины. Само собой, они полностью противоположны во всем. Первая (Сандра Буллок) — занудный и зазнавшийся агент ФБР, у которого все по плану. Вторая (Мелисса МакКарти) — правдоруб, каких свет не видывал. Не признает ни авторитетов, ни полицейской этики. У нее свои методы борьбы с преступностью, и они более чем эффективны. По правде говоря, именно персонаж Мелиссы МакКарти «тащит» этот фильм, так как большинство безбашенных моментов связаны именно с ней (чего стоит ее семейка, или хотя бы граната в холодильнике, которая иногда «тикает»). Мелисса жжёт не по-детски, выкладывая одно «крепкое словцо» за другим. Персонаж Сандры Буллок (которая, к слову, очень и очень хорошо выглядит в свои 49 лет) пытается как-то обуздать нрав напарницы, но, к ее сожалению и к радости зрителя, это невозможно. Поэтому девушки пускаются во все тяжкие, исполняя свой план по восстановлению правосудия, и чихали они на официальные методы стражей порядка!

В целом фильм очень неплох, и ни разу не скучен (я лично начал смотреть его в районе 4х часов утра, и даже сна ни в одном глазу). Начало кажется немного скучным, но как только девушки пересекаются и начинают совместную работу — кадры наполняются динамикой и юмором. Порадовал также «Снеговик», а так же креативные злобные шутки в его адрес от персонажа Мелиссы. Марлон Уайанс иногда появляется в кадре, но его роль более серьезная, чем обычно, поэтому ждать от него чего-то смешного, увы, не стоит. Одним словом, комедия хорошая, забавная, местами даже трогательная. К просмотру рекомендую!
11 июля 2013 | 18:03
- Вы кто такие?
- Мы с ней? Мы твой пипец! ©

Фильм про напарников полицейских — чаще всего это что-то весьма забавное. По стандартам обычно они становятся напарниками поневоле. Обычно одни из них очень серьезный и ответственный, а второй веселый разгильдяй, весь фильм подкалывающий первого. На этом контрасте персонажей и получается хорошая комедия с элементами боевика. В «Копах в юбках» персонажи тоже очень разнятся между собой, но их контраст совершенно не стандартен для таких фильмов. Может это и делает фильм на порядок смешнее обычных полицейских комедийных боевиков, а может таковым его сделали две потрясающие девушки Сандра Буллок и Мелисса МакКарти, которые на первый взгляд такие разные, но есть у них и одно общее качество — они чертовски смешны.

По сюжету агент ФБР Эшберн отправляется в Бостон, чтобы поймать наркобарона и получить повышение. По стечению обстоятельств она должна сотрудничать с местной полицейской Маллинс, выросшей в этом районе и знающей здесь всех и каждого. Отношения у двух женщин сначала идут не так гладко, ведь их отношения к жизни совершенно разные, но они объединяются, ведь только вместе они смогут распутать это крупное дело.

Самый большой и несомненно наиглавнейший плюс этого фильма — это ЮМОР! «Копы в юбках» получились до неприличия смешными. Я часто хожу в кинотеатр на различные комедии, но чтобы зал так смеялся, как в этот раз, я слышу впервые. Шутки, подколы, приколы и различные смешные ситуации здесь просто кишат из каждого фрагмента сценария, из каждой сцены и каждого диалога. Причем юмор очень разноплановый, начиная от простых легеньких шуток, заканчивая тяжелыми ситуативными юмористическими монологами, в которые вплетается трехэтажная нецензурная брань, делая все то, что получилось, еще смешнее и забойнее.

Второе достоинство фильма, ни сколько не уступающее первому — это его главные героини. Две эти барышни настолько разные, но так здорово смотрятся вместе, как будто они и в реальной жизни не разлей вода. За что я всегда любил Сандру Буллок, а теперь еще полюбил и Мелиссу МакКарти — это умение без капли стеснения смеяться над самими собой. Такие разные, представая перед нами в различных курьезных ситуациях, актрисы прекрасно смотрятся своим дуэтом. Буллок и МакКарти, лично для меня, стали одной из самых ярких, запоминающихся и интереснейших пар современного кинематографа.

Еще из понравившегося, хочется отметить тоже довольно таки важную деталь фильма — это его саундтрек. Стильный, зажигательный, он очень подходит этому фильму. Если когда-нибудь выйдет OST к фильму, я обязательно куплю себе такой диск в машину.

О минусах фильма практически нечего сказать, ведь картина получилась если не идеальной, то близкой к этому. Единственное, что немного разочаровало, это Марлон Уайанс, на которого в плане юмора я тоже рассчитывал. Но он здесь сыграл обычного офисного работника ФБР, и этот обычный, слегка простоватый ФБРовец в его исполнении мне не очень понравился. Зато в фильме много других убойных персонажей. Один агент-альбинос чего стоит.

В итоге комедия «Копы в юбках» однозначно удалась на все 100%. Фильм обязателен к просмотру, и не только одноразовому, запала и задора главных героинь хватит, чтобы развеселить зрителя несколько раз подряд. Мне фильм очень понравился, и я обязательно пересмотрю его еще разок, как только он выйдет на BlyRay или DVD. И пока он еще идет в прокате, я очень всем рекомендую посетить кинотеатр и убедиться, что «Копы в юбках» с легкостью смогут зарядить вас хорошим настроением и позитивом. Всем приятного просмотра!

- Ты думаешь, я буду говорить?
- Ты уже говоришь со мной, дебил! ©

9 из 10
3 августа 2013 | 18:20
Очень мало комедий вышло в этом году. Я пока могу выделить только три из них: «Поймай толстуху, если можешь»,«Мальчишник 3» и «Копы в юбках». Что объединяет это фильмы? — Пожалуй, актриса, которую смело можно называть «Прорывом года» — Мелисса МакКарти. Но давайте по-порядку.

Ничего не могу сказать про режиссёра Пола Фига,ибо я его просто не знаю. Да и не сильно я смотрел на графу «режиссёр»,когда увидел рекламу этого фильма. Взгляд мой упал на другую графу…

… «актёры»! Какие всё-таки разные Сандра Буллок и Мелисса МакКарти,но как всё-таки хорошо они сработались. Для Буллок уже не в первой играть хорошего копа, а для МакКарти это был просто успешный дебют. Она как «Мисс Конгениальность» до превращения, только похуже. И пускай МакКарти в этом году была слишком однообразна в трёх фильмах, я думаю к этому уже привыкли. Когда-нибудь это надоест. Повторюсь обе смотрелись очень хорошо вместе. Это как раз тот случай, когда не надо говорить о других актёрах.

Ещё один плюс этого фильма — крутой сюжет. Удачно смешивать комедию с боевиком до этого редко кому удавалось. Только Джеки Чан — великий мастер этого дела. Тут тоже есть на что посмотреть: идея, интересные персонажи, спецэффекты, смешные сценки, перестрелки, допросы преступников — всё просто прекрасно.

Мой вердикт: всё замечательно! Однозначно рекомендую этот фильм. В основном для компаний, но это неважно. Посмотрите эту картину — не пожалеете, получите удовольствие. Возможно даже будете пересматривать.

Моя оценка:

9 из 10
29 августа 2013 | 09:29
Зрителям давно полюбились истории двух разных личностей, которые в конце концов становятся людьми близкими, почти братьями. К примеру «Час Пик» или «Призрачный патруль», не давно вышедший на большой экран.

Сара, агент ФБР вызывает стойкую неприязнь у коллег-мужчин, потому что всегда подтянута, собрана и находит, то чего мужчинам не по силам, каждый раз утирая им нос. Шеннон — матершинница, неряха, агент, который действует только как она посчитает нужным и только напролом. А еще она кидает справочники людям в голову на допросе. Девчонки очень разные, но им придется сработаться.

Весь фильм держится на харизме актеров и их умении играть смешных персонажей. Шутки здесь есть и смешные, и не очень (пошлые). Для меня последних оказалось уж слишком много.

7 из 10

За прекрасную пару Сандры Буллок и Мелиссы МакКарти.
8 июля 2013 | 23:45
Как много существует историй плохой/хороший коп? Сценарий всегда один: что-то происходит, хороший коп приезжает расследовать и в напарники получает плохого. Сперва они ссорятся и соперничают, возможно даже ненавидят друг друга, но со временем притираются и накрывают преступную сеть. Обычно это два мужика. Обычно один из них черный. Обычно, для обычной политкорректности в США.

Но так как довольно давно подобных фильмов не снималось, почему бы не подкинуть дровишек в эту старую печку? А заодно сменив главных героев на главных героинь. Ведь это сейчас так популярно — снимать те же фильмы, только с девушками. «Девичник в Вегасе», «О чем говорят девушки» и многое-многое другое — все они обычные ремейки. Таким является и «Копы в юбках» (забавно, что в фильме юбки не носил, ну вообще никто).

На суд зрителю представлены две девушки. Одна — типичный ботан. Точнее не совсем типичный. В современном сленге ботанами называют чуть ли не каждого, кто сделал домашнее задание. Настоящие же ботаны всегда первые, всегда правильные и выпендривающиеся. Вряд ли кто-то признает это за собой, но ботаны именно такие. Такой была Джулия Шамуэй из «Под куполом» от Стивена Кинга; такой была Гермиона Грейнджер в 1 фильме, до тролля; такой является и персонаж Сандры Баллок (извините если не правильно, но язык не поворачивается произносить «буллок»). Правильная девочка, считающая себя умнее всех, с солнечным выражением лица. Особенно ярко это заметно в самом начале, после обыска. Такое выражение напомнило мне Эль Вудс из «Блондинка в законе». Офицер Эшбёрн именно такая. Заносчивая и самоуверенная.

Полной противоположностью является офицер Мэллинз. Мелиса МакКарти отлично подошла к исполнению своей роли. За грубостью и силой скрывается скромная девочка. Комплектующая из-за фигуры (танцы в клубе?) и не уверенная в себе, она пытается бороться с жестоким миром, отвечая жестокостью. Не каждый понимает, не каждый принимает; но ей и не нужен каждый.

Что же отличает этот продукт Голливуда от других подобных? Явно не сюжет или «внезапные» повороты. В русском дубляже пожалуй и ничего. Нет, конечно шутки смешные. Я бы даже сказал очень смешные, для тех, кто увлекается таким типом юмора. Зрители +100500 тоже любят бранную речь. Но вот оригинальная озвучка рейтинга «R», а не жалкие 16+, давала бы куда лучшую атмосферу. К сожалению, гонясь за прибылью и снижая рейтинги ограничений, прокатчики никому не делают лучше.

Уверен «Копы в юбках» получат свою кассу. По сути, выйдя вместе с «Одинокий рейнджер», фильм невольно обозначил свою суть. Как рейнджер стал ремейком пиратов, с новыми декорациями, так и копы — стандартный фильм с относительно новым типом юмора. Смешной, затянутый и совсем не новый. Как вы думаете, сколько должна получить удачная в своем жанре картина, если она не привносит ничего нового? Я слышал, что красный и белый квадраты Малевича уже не были столь популярны…

p.s.: я соврал дважды. Во-первых, не ружье, а гранатомет. Во-вторых…
27 февраля 2014 | 19:51
Один человек (будем считать его таковым, пока не докажут обратное) при оценке прочитанных рецензий на кинофильмы нет-нет да и использовал забавный термин «женскость прозы». Что сие обозначало, какие у этого критерии и как вычислить оное самостоятельно — доподлинно никому не известно, кроме упомянутого человека, а сам он подчеркивал, что гендерная принадлежность автора текста роли не играет. Вот схожей пресловутой «женскостью» пропитан весь фильм.

Можно заявить, что девочкам негоже играть в мальчиковые игры и не только заработать обвинения в шовинизме и сексизме, но и погрешить против истины. Мальчики вполне способны снимать девочковое кино, а девочки умеют снимать сугубо мальчиковые ленты — Кэтрин Бигелоу и Роб Райнер к примеру. Но не в данном случае. Чуда не произошло, исключения из правил не наблюдается. Только рафинированная женскость, вылезшая на сугубо мужское поле buddy-movie.

Клишированное сотрудничество двух противоположностей — в меру утонченной (вплоть до беспомощности), одинокой агента ФБР и гиперболизировано грубоватой офицера полиции — строится по канонам мужского кино, но проигрывает в том месте, где прячется хитрый дьявол. В мелочах. Приемы, рассчитанные на мужское восприятие и мужской же отыгрыш, плохо сочетаются с женским подходом. Агент в исполнении Сандры Баллок в одной сцене уверенный в себе специалист, окруженный откровенно безмозглыми помощниками, в другой — неуверенная женщина «под сорок» в безвольной прострации. Офицер МакКартни — подчеркнуто хамоватая бой-баба, чей непростой характер обозначен во время её первого появления на экране, а дальше лишь наивно эксплуатирует очерченный образ, пытаясь раскрыть его не столько через поступки персонажа, сколько через реплики второстепенных персонажей.

Расследование, сюжетная канва любого фильма о «таких разных» напарниках, тоже страдает от излишней «женскости». Пусть по классическим бадди-фильмам нельзя учиться криминологии, но здесь наивняк превышает опасную для здравого смысла отметку. Можно простить отсутствие классического шаблона — визита в стрип-бар (подмененного стеснительным неглиже Баллок) — но как простить отсутствие логики в расследовании? Если в начале герои еще идут от мелкого дилера к поставщику, то уже в середине, когда хронометраж полностью захватили женские переживания героинь, расследование сводится к нарезанным на монтажном столе стукам в дверь, крикам и размахиванию табельным огнестрелом. Никакой видимости работы ума: минута клипового монтажа — и у героев на руках время и место крупной поставки, на которой можно поймать самого главного бандита. Что символично, данную информацию они тоже не зарабатывают макияжем и фигурой, а получают бесплатно свыше. На все воля сценариста (точнее — сценаристки, но не будем усугублять антифеминистические настроения).

Но можно простить авторам гипертрофированный идиотизм помощников и излишнюю везучесть героев и на нелепое расследование закрыть глаза, если бы было ради чего. Но шутки, увы, не смешны, кривляния нелепы в плохом смысле слова, а актерам попросту не веришь. Пустота в глазах во время эмоциональных, по идее, монологов выдает недоверие в собственных персонажей. Их предыстория не определяет типаж, а определяется им, отчего непрестанно чувствуется фальшь в вываливающихся фактах из прошлой жизни. Если в «Смертельном оружии» у героев была разная биография и, как её следствие, разные характеры, то здесь строго наоборот — взяты стереотипные «огонь и вода», под которых с топорной грацией бегемота подбирали не менее стереотипные воспоминания.

Вот такое получилось женское кино в мужском жанре — не слишком смешное, глупое, наивное. А в мире и так предостаточно несмешных, глупых и наивных вещей. Например, тостеры.

6 из 10
Прочитать все Рецензии
Для подписки на обновления, введите адрес своей электронной почты ниже. Вы будете получать уведомления на вашу электронную почту при выходе новых серий в сериале, или обновление качества/перевода в фильме.
Yandex.Metrica