Мульти-выбор
Закрыть Суперку

The Heat

(2013)
Подписаться
Копы в юбках
Агенту ФБР и бостонскому полицейскому доверено ответственное задание: выйти на след и обезвредить опасного преступника. И это даже хорошо, что копы — женщины, ведь бандит-то — русский. А непредсказуемости русской смекалки можно противопоставить только столь же непредсказуемую женскую логику.

Режиссер: Пол Фиг
В ролях: Сандра Буллок, Мелисса МакКарти, Демиан Бишир, Марлон Уайанс, Майкл Рапапорт, Джейн Куртин, Спокен Ризонс, Дэн Баккедаль, Таран Киллэм, Майкл МакДональд

Страна: США / 20th Century Fox Film Corporation, Chernin Entertainment, Dune Entertainment
Продолжительность: 01:57:04
Перевод: Профессиональный (дублированный) лицензия CEE

6.759
6.700
+545
Google Добавить в Яндекс.Закладки
Кадры
Подписаться
Отметить на чем остановились
Комментариев: 1
8 июля 2013 04:45
Не могу поверить,что Сандра Балок снялась в таком дерьме.
Комментариев: 3
19 августа 2013 21:52
фильм просто супер,было реально смешно!!!!
Рецензии зрителей
19 июля 2013 | 23:57
Сандра Баллок вернулась к одному из своих образов. Комедийный полицейский боевик. Она уже блеснула в двух частях «Мисс конгениальности». И получилось там у нее все очень хорошо. Она доступно передает образ женщины-копа, которая готова работать, не покладая рук. Женский вариант знаменитых копов кинематографа.

Данный фильм является тем же самым вариантом. Только теперь уже целого фильма. Боевичок про напарников. Но в большей степени, «Копы в юбках» — это чистейшая комедия. А напарники представлены для интересного представления происходящего.

Режиссер уже работал с Мелиссой МакКарти. Почему бы не продолжать довольно успешное сотрудничество? Вот именно, все продолжается. Я не видел все работы этого творческого дуэта. Но это получилась очень удачной.

Мелисса МакКарти жжет. И ничего живого не останется после ее появления на экране. Ее фразы просто переворачивают мироздание. И это еще был дубляж! Так что надо будет глянуть фильм в оригинале с субтитрами. Уверен, там все более взросло и смешнее.

Сандра Баллок решила поставить себя по-новому. И если вначале я говорил об ее замечательной игре в «Мисс конгениальность», то здесь стоит сделать кое-какие пояснения. Она предстала в ином образе. Это не прожженный оперативник, а очень собранный агент ФБР. Она не менее профессиональна, но более утонченна. И достаточно одинока. Впрочем, это проблема многих копов. И не только в кино.

Все смешно и интересно. Даже есть некоторая интрига. Впрочем. Все довольно типично для таких лент. Но юмор все сметает. Все играют превосходно. Удивился появлению Марлона Уайанса.

А кот очень большой.

8 из 10

Scalped by Hannabar in 19/07/2013.
23 марта 2015 | 12:10
Историй про копов снято много, но обычно это истории о мужчинах. Два совершенно несовпадающий друг с другом человека, вынуждены работать рука об руку в экстремальных условиях, и это выглядит очень комично. А если вместо этих парней поставить двух харизматичных женщин, то будет еще веселее. Именно так и поступили создатели фильма «Копы в юбках» и не прогадали, фильм получился отличный.

Итак Сандра Буллок играет роль зазнайки, которая расследует чрезвычайно важное дело о наркобаронах с целью получить повышение. Но на своем пути она встречает не менее амбициозную даму при полицейском жетоне, которая не готова делить свою территорию ни с кем, будь то агент ФБР или сам президент. Она как никто знает все потаенные места ее района, каждого наркомана и дельца, каждую проститутку и ее «мамочку». Что же выйдет из подобного переплетения…

С самых первых минут фильма меня сильно напрягала мысль о том, что не Тэмми ли в главной роли. В свое время, меня очень сильно разочаровал этот персонаж и я старалась избегать фильмы с актрисой Мелисса МакКарти. А тут приглядывалась, приглядывалась, да вроде не она, хотя похожа. Как оказалось это она, и сыграла она очень неплохо. Этот фильм реабилитировал ее в моих глазах. Если тут была такая же грубость как в неудавшемся фильме «Тэмми», то она была смешная. Если она строила из себя сексбогиню, невзирая на свой излишний вес и причудливую внешность, то и это было смешно. Она вообще была невообразимо смешна. Такие перемены связаны скорее всего с тем, что в Тэмми она изображала взрослого ребенка, а тут она все же играла серьезную женщину, у которой есть чувство собственного достоинства.

В этом фильме, в первую очередь нравится именно Мелисса МакКартни. За ней конечно же огромным плюсом идет Сандра Буллок, но она уже столько раз играла копов, что и теперь не удивила. Для нее это как выйти на работу в соседней макдональдс, то есть совершенно обыкновенное дело. Ничем не удивила, но видеть ее все равно было приятно. В картине присутствует отличное чувство юмора, неожиданные повороты и забавные события.

Есть конечно же свои минусы, один из них, это затянутость. Порой было скучновато и хотелось уже завершить просмотр. Уж слишком много ненужной воды, которую можно было бы и вырезать.

Фильм на твердую четверку. Преимуществами являются актерский состав, свежая идея сценария, отличное чувство юмора. Из минусов — затянутость, но ради таких шуток стоит и потерпеть. Фильм мне понравился, поэтому советую.
12 ноября 2013 | 21:14
В начале несколько слов о названии фильма. В оригинале «The Heat» по-русски «Жара», но в России фильм называется «Копы в юбках» — совершенно неподходящие название, тем более, ни одного копа в юбке я не увидел.

Теперь о фильме. Я не ожидал ничего нового. Сюжет незатейлив: две женщины, агент ФБР (Сандра Булок), соблюдающая бездушные инструкции, а потому никогда не делающая ошибок и полицейский «на земле» (Мелисса МакКарти), чересчур эмоциональная, грубая, а часто просто хамская, но принимающая решения сердцем.

Сандру Буллок я помню в «Скорости», «Мисс конгениальность» и, конечно же, в «Гравитации», а потому я знал что увижу. А Мелисса МакКарти для меня является настоящим открытием. До чего же хороша! Энергия и задор в её исполнении просто льются с экрана.

Моё любимое место в фильме ближе к концу, сцена награждения Шеннон Маллинс (Мелисса МакКарти). Героиня М. Маккарти предстаёт такой нежной и сентиментальной, а ещё Мелиссе МакКарти (или её героине) так идёт полицейская форма! Правда, есть одно техническое замечание к этой сцене: Мелисса МакКарти обладает пышными формами, оператору нужно было учесть это в выборе ракурсов.

Благодаря Мелиссе МакКарти эту комедию я запомню надолго!
11 июля 2013 | 09:52
Давно я так не смеялась в кинотеатре.

«Копы в юбках» — отличный фильм, сочетающий в себе стеб над давно ставшей классикой американского кино про хорошего и плохого копов и совершенно самостоятельную и очень смешную комедию не похожую ни на что.

Согласитесь, что в последнее время довольно трудно ожидать от американских комедий здорового сарказма, по-настоящему хорошего юмора и действительно смешных ситуаций. Но эти «Копы» просто взрывают истосковавшийся по дикому ржачу организм.

Чего только стоят сцены с котом, «тик-таком» и пр.

Сандра Буллок и Мелисса МакКартни — неподражаемы в своих образах. А героиня МакКартни, по-моему влюбила в себя всех мужчин своей умопомрачительной харизмой, несмотря на мешковатый костюм и килограмм 50 лишнего веса. Вот что значит «БЫТЬ СИЛЬНОЙ ЖЕНЩИНОЙ!»

Еще одно из достоинств фильма — никаких розовых соплей и излишне трогательных моментов. Да, конечно будет семейная драма, но никакой трагической музыки и плача. Даже грустные ситуации преподнесены с юмором, что лишний раз доказывает, что к жизни именно так и нужно относиться.

По-моему мнению, «Копы в юбках» — одна из лучших комедий, которую выпустила «фабрика грез» и уж точно лучший фильм комедийного жанра, какой я посмотрела со времен «Убойных каникул».

10 из 10
14 ноября 2013 | 19:33
Сандру Буллок так и тянет на роли офицеров полиции или агентов ФБР. Стоит хотя бы вспомнить «Мисс Конгениальность», сравнение с которой напрашивается само собой. «Копы», в оригинале звучащие как «The Heat» (вероятно, что-то наподобие «горячих цыпочек»), отличаются от «Конгениальности» разве что местом действия, более скромными нарядами Сандры да статной фактурой Мелиссы МакКарти.

Героиня Мелиссы, попавшая по сюжету в дуэт к Сандре, выглядит настолько контрастно, что, конечно, «сладкая парочка» не может не запомниться в кадре. И методы работы у них разные, учитывая детство, воспитание и рабочие заслуги. Однако, не слишком ли противоречиво они смотрятся? Дело, порученное им, очень серьезно. Если Сандра, показавшая в начале фильма свои прямо-таки «нечеловечные» способности в раскрытии наркопреступлений (обратите внимание, как ловко и всегда точно она находила пакетики с наркотой), то Мелисса действует уж слишком по-простому, почти непрофессионально. Тем не менее, на это отличное друг от друга смешение «стилей» и методов и ставится основной акцент.

Серьезно эту картину не воспримешь. Чересчур просты и глупы некоторые наркоперсонажи, сомневаешься, смогли бы они поступать так, как они поступают по сюжету. Многие сцены также нереалистичны, как и многие поступки героинь-агентов, пусть они даже действовали из самых лучших соображений. Если они показаны слегка сумасшедшими, то именно так и надо смотреть на их приключения.

Мелисса, проходившая весь фильм в одной майке, отличается, пожалуй, от своей героини в «Поймай толстуху, если сможешь», съемки которой велись практически одновременно. (Сандре же, к слову, захотелось встряхнуться после серьезной драмы «Гравитация», которая снималась раньше). «Толстуха» была более опрятной и привлекательной, здесь же этот «коп в юбке» более несносен и экстравагантен.

5 из 10
11 июля 2013 | 15:40
Когда агент ФБР Эшбурн (Сандра Буллок) достала всех в отделе своим умничанием и выпендрёжем, её начальник, собирающийся на повышение, отправляет надоедливого агента в ("дервеню, в глушь, в Саратов») Бостон, расследовать весьма запутанное и серьёзное дело. Прибыв на место, Эшбурн немедленно настраивает против себя всех, кого только может, но особенно ей удаётся это проделать с офицером полиции Маллинс (Мелисса МакКарти), которая полна собой, груба и смертельно эффективна. После отказа начальника убрать зарвавшегося копа, Эшбурн приходится сделать хорошую мину и согласится работать с Маллинс на пару, к тому же последняя всю жизнь прожила в Бостоне и знает его просто превосходно. Вместе эта парочка сможет натворить такого, что даже благородные залысины начальства встанут дыбом!

Фильмов с подобной тематикой очень много и поэтому ждать оригинальности тут не приходится. Однако хорошая шутка, великолепный гэг и прекрасная игра могут вывести картину на весьма неплохой уровень. Как это было, например, с «Копы в глубоком запасе». Не знаю, на что рассчитывали производители фильма здесь… То ли на оригинальность подачи (две женщины, вместо двух мужчин), то ли на фактурность МакКарти, то ли на фирменный наклон головы и улыбку Буллок. В любом случае они, на мой взгляд, сильно просчитались. Фильм получился проходной. Потуги Буллок шутить вызывают максимум грустную усмешку, а МакКартни, с её образом «крутого парня» вообще за гранью.

Единственный, кто в фильме был на высоте — это Дэн Баккедаль, сыгравший офицера наркоконтроля, альбиноса и женоненавистника. Вот на кого действительно стоило посмотреть! Все остальные дурили, но как-то без огонька и у меня постоянно появлялось ощущение, что я смотрю что-то типа «Не грози Южному централу», только на два порядка унылее и скучнее.

В итоге фильм получился лубочный и не смешной. И хочу сказать отдельное спасибо локализаторам: Перевод названия фильма (в оригинале The Heat) просто шедеврален! За весь фильм ни одна из этих «копов» (сейчас будет гигантский спойлер!) ни разу не надела юбку! Максимум — шорты. Правда, откуда там взялась Жара я тоже не понял… Но второй раз смотреть это убожество точно не буду и рекомендовать к просмотру тоже. А там — думайте сами.

4 из 10
12 августа 2013 | 14:38
Сюжет: Эшбурн — одинокая и умная агент ФБР, а Муллинс — детектив полиции, которая не действует по правилам. Их объединяют, чтобы найти опасного торговца наркотиками.

Полицейские комедии — это один из лучших жанров комедийных боевиков. Когда — то «Смертельное оружие» сделал этот жанр культовым. Эта комедия идет по примерно такому же сюжету. Есть спокойная и довольная Эшбурн, которую играет Сандра Буллок. Она действует по правилам и только иногда применяет силу, а чаще ходит и говорит, что агент ФБР. Муллинс — это смесь всех известных образов плохих полицейских. За героиней Мелиссы МакКарти смешно наблюдать за счет ее постоянной ругани и ее семьи. Вообще юмора в фильме много, но проблема в том, что лучшие шутки были показаны в трейлере, а для фильма оставили только семейные шутки и моменты в баре. Ко всему прочему, в картине почти нету экшена. Можно посчитать экшеном здесь только погоню за дилером в самом начале, но здесь нету даже не одной нормальной перестрелки. И это является проблемой, потому что в фильмах такого жанра, должны быть запоминающиеся сцены перестрелок. Как и любая другая полицейская комедия, эта картина также акцентирует свое внимание на проблемах дружбы двух непохожих людей, объединенных одной целью. Мне понравился саундтрек, в котором было много хороших композиций, но особенно мне понравилось исполнение песни «More than a feeling», которая теперь будет ассоциироваться с этим фильмом.

Вердикт: в картине есть хорошие шутки, но в нем нету экшена.

P.S. Посвящается Тане.

6 из 10
27 февраля 2014 | 19:51
Один человек (будем считать его таковым, пока не докажут обратное) при оценке прочитанных рецензий на кинофильмы нет-нет да и использовал забавный термин «женскость прозы». Что сие обозначало, какие у этого критерии и как вычислить оное самостоятельно — доподлинно никому не известно, кроме упомянутого человека, а сам он подчеркивал, что гендерная принадлежность автора текста роли не играет. Вот схожей пресловутой «женскостью» пропитан весь фильм.

Можно заявить, что девочкам негоже играть в мальчиковые игры и не только заработать обвинения в шовинизме и сексизме, но и погрешить против истины. Мальчики вполне способны снимать девочковое кино, а девочки умеют снимать сугубо мальчиковые ленты — Кэтрин Бигелоу и Роб Райнер к примеру. Но не в данном случае. Чуда не произошло, исключения из правил не наблюдается. Только рафинированная женскость, вылезшая на сугубо мужское поле buddy-movie.

Клишированное сотрудничество двух противоположностей — в меру утонченной (вплоть до беспомощности), одинокой агента ФБР и гиперболизировано грубоватой офицера полиции — строится по канонам мужского кино, но проигрывает в том месте, где прячется хитрый дьявол. В мелочах. Приемы, рассчитанные на мужское восприятие и мужской же отыгрыш, плохо сочетаются с женским подходом. Агент в исполнении Сандры Баллок в одной сцене уверенный в себе специалист, окруженный откровенно безмозглыми помощниками, в другой — неуверенная женщина «под сорок» в безвольной прострации. Офицер МакКартни — подчеркнуто хамоватая бой-баба, чей непростой характер обозначен во время её первого появления на экране, а дальше лишь наивно эксплуатирует очерченный образ, пытаясь раскрыть его не столько через поступки персонажа, сколько через реплики второстепенных персонажей.

Расследование, сюжетная канва любого фильма о «таких разных» напарниках, тоже страдает от излишней «женскости». Пусть по классическим бадди-фильмам нельзя учиться криминологии, но здесь наивняк превышает опасную для здравого смысла отметку. Можно простить отсутствие классического шаблона — визита в стрип-бар (подмененного стеснительным неглиже Баллок) — но как простить отсутствие логики в расследовании? Если в начале герои еще идут от мелкого дилера к поставщику, то уже в середине, когда хронометраж полностью захватили женские переживания героинь, расследование сводится к нарезанным на монтажном столе стукам в дверь, крикам и размахиванию табельным огнестрелом. Никакой видимости работы ума: минута клипового монтажа — и у героев на руках время и место крупной поставки, на которой можно поймать самого главного бандита. Что символично, данную информацию они тоже не зарабатывают макияжем и фигурой, а получают бесплатно свыше. На все воля сценариста (точнее — сценаристки, но не будем усугублять антифеминистические настроения).

Но можно простить авторам гипертрофированный идиотизм помощников и излишнюю везучесть героев и на нелепое расследование закрыть глаза, если бы было ради чего. Но шутки, увы, не смешны, кривляния нелепы в плохом смысле слова, а актерам попросту не веришь. Пустота в глазах во время эмоциональных, по идее, монологов выдает недоверие в собственных персонажей. Их предыстория не определяет типаж, а определяется им, отчего непрестанно чувствуется фальшь в вываливающихся фактах из прошлой жизни. Если в «Смертельном оружии» у героев была разная биография и, как её следствие, разные характеры, то здесь строго наоборот — взяты стереотипные «огонь и вода», под которых с топорной грацией бегемота подбирали не менее стереотипные воспоминания.

Вот такое получилось женское кино в мужском жанре — не слишком смешное, глупое, наивное. А в мире и так предостаточно несмешных, глупых и наивных вещей. Например, тостеры.

6 из 10
6 июля 2013 | 00:15
Только что вернулась с сеанса этого фильма, и могу определенно сказать: среди множества «потоковых» фильмов, которые заполняют пробелы между стоящими фильмами «Копы в юбках» определенно выделяются, и что удивительно-в лучшую сторону.

Изначально, увидев постер и название, можно подумать, что это очередная комедия про плохого и хорошего полицейского. Так-то оно так, но отличие в качестве. Это действительно смешно, это действительно интересно, это действительно стояще!

Да, я боялась, что все самое смешное будет в трейлере. Но фильм обманул мои ожидания. Черт возьми, может, если оголить фильм до «спрямлённой» сюжетной линии, то можно сказать, что история банальней некуда. Вражда — общее дело — сближение, сколько фильмов вышло на эту тематику. Но «Копы в юбках» заражают своим юмором, динамикой, несколько раз выпадал весь зал, дружно хохоча. Тут тебе и женские приколы, и тема служителей порядка с их стереотипами, и грозные бандиты.

Не буду оригинальна, если отмечу актёрскую игру. Сандра Буллок действительно хороша, эдакая пигалица, которая в определенный момент показывает, что кроме утягивающих трусов, она имеет и способность веселиться. Она вжилась в эту роль, и хочется безоговорочно верить её эмоциям, действиям.

Мелисса МакКарти меня удивила, и также стала для меня открытием. О, чего стоят её подколы, такая нелепая и в то же время уместная «фигура», её мимика. Некая крутышка, непоколебимо верящая в собственные силы и презирающая фифу из центра. Однако, позже понимаешь, что и она-профессионал. В общем, эффектная актриса с отличной передачей собственного героя.

Подводя итог, могу сказать, что фильм удался. Может, это не та картина, когда после её просмотра молчишь, погрузясь в собственные мысли и переживания. Но как комедия — ей оценка 9 из 10, я считаю. Среди множества фильмов порой трудно найти то, что стоит посмотреть, но если захочется посмеяться — это тот случай. В какой-то мере типично американский, но в данном случае шутки про «задницу и передницу» оправданы:)

Лишь одно замечание осталось у меня, и оно адресовано русской озвучке: большое количество народно-литературных словечек можно было заменить на их цензурные, но не менее экспрессивные аналоги. На самом деле, в некоторых моментах совершенно не требовался мат, и людей, которых смущает нецензурная лексика в искусстве (таких как я), это коробило. Тем не менее, этих моментов было не так катастрофически много, так что пережить это можно.
11 июля 2013 | 18:03
- Вы кто такие?
- Мы с ней? Мы твой пипец! ©

Фильм про напарников полицейских — чаще всего это что-то весьма забавное. По стандартам обычно они становятся напарниками поневоле. Обычно одни из них очень серьезный и ответственный, а второй веселый разгильдяй, весь фильм подкалывающий первого. На этом контрасте персонажей и получается хорошая комедия с элементами боевика. В «Копах в юбках» персонажи тоже очень разнятся между собой, но их контраст совершенно не стандартен для таких фильмов. Может это и делает фильм на порядок смешнее обычных полицейских комедийных боевиков, а может таковым его сделали две потрясающие девушки Сандра Буллок и Мелисса МакКарти, которые на первый взгляд такие разные, но есть у них и одно общее качество — они чертовски смешны.

По сюжету агент ФБР Эшберн отправляется в Бостон, чтобы поймать наркобарона и получить повышение. По стечению обстоятельств она должна сотрудничать с местной полицейской Маллинс, выросшей в этом районе и знающей здесь всех и каждого. Отношения у двух женщин сначала идут не так гладко, ведь их отношения к жизни совершенно разные, но они объединяются, ведь только вместе они смогут распутать это крупное дело.

Самый большой и несомненно наиглавнейший плюс этого фильма — это ЮМОР! «Копы в юбках» получились до неприличия смешными. Я часто хожу в кинотеатр на различные комедии, но чтобы зал так смеялся, как в этот раз, я слышу впервые. Шутки, подколы, приколы и различные смешные ситуации здесь просто кишат из каждого фрагмента сценария, из каждой сцены и каждого диалога. Причем юмор очень разноплановый, начиная от простых легеньких шуток, заканчивая тяжелыми ситуативными юмористическими монологами, в которые вплетается трехэтажная нецензурная брань, делая все то, что получилось, еще смешнее и забойнее.

Второе достоинство фильма, ни сколько не уступающее первому — это его главные героини. Две эти барышни настолько разные, но так здорово смотрятся вместе, как будто они и в реальной жизни не разлей вода. За что я всегда любил Сандру Буллок, а теперь еще полюбил и Мелиссу МакКарти — это умение без капли стеснения смеяться над самими собой. Такие разные, представая перед нами в различных курьезных ситуациях, актрисы прекрасно смотрятся своим дуэтом. Буллок и МакКарти, лично для меня, стали одной из самых ярких, запоминающихся и интереснейших пар современного кинематографа.

Еще из понравившегося, хочется отметить тоже довольно таки важную деталь фильма — это его саундтрек. Стильный, зажигательный, он очень подходит этому фильму. Если когда-нибудь выйдет OST к фильму, я обязательно куплю себе такой диск в машину.

О минусах фильма практически нечего сказать, ведь картина получилась если не идеальной, то близкой к этому. Единственное, что немного разочаровало, это Марлон Уайанс, на которого в плане юмора я тоже рассчитывал. Но он здесь сыграл обычного офисного работника ФБР, и этот обычный, слегка простоватый ФБРовец в его исполнении мне не очень понравился. Зато в фильме много других убойных персонажей. Один агент-альбинос чего стоит.

В итоге комедия «Копы в юбках» однозначно удалась на все 100%. Фильм обязателен к просмотру, и не только одноразовому, запала и задора главных героинь хватит, чтобы развеселить зрителя несколько раз подряд. Мне фильм очень понравился, и я обязательно пересмотрю его еще разок, как только он выйдет на BlyRay или DVD. И пока он еще идет в прокате, я очень всем рекомендую посетить кинотеатр и убедиться, что «Копы в юбках» с легкостью смогут зарядить вас хорошим настроением и позитивом. Всем приятного просмотра!

- Ты думаешь, я буду говорить?
- Ты уже говоришь со мной, дебил! ©

9 из 10
Прочитать все Рецензии
Для подписки на обновления, введите адрес своей электронной почты ниже. Вы будете получать уведомления на вашу электронную почту при выходе новых серий в сериале, или обновление качества/перевода в фильме.
Yandex.Metrica