Мульти-выбор
Закрыть Суперку

The Heat

(2013)
Подписаться
Копы в юбках
Агенту ФБР и бостонскому полицейскому доверено ответственное задание: выйти на след и обезвредить опасного преступника. И это даже хорошо, что копы — женщины, ведь бандит-то — русский. А непредсказуемости русской смекалки можно противопоставить только столь же непредсказуемую женскую логику.

Режиссер: Пол Фиг
В ролях: Сандра Буллок, Мелисса МакКарти, Демиан Бишир, Марлон Уайанс, Майкл Рапапорт, Джейн Куртин, Спокен Ризонс, Дэн Баккедаль, Таран Киллэм, Майкл МакДональд

Страна: США / 20th Century Fox Film Corporation, Chernin Entertainment, Dune Entertainment
Продолжительность: 01:57:04
Перевод: Профессиональный (дублированный) лицензия CEE

6.759
6.700
+549
Google Добавить в Яндекс.Закладки
Кадры
Подписаться
Отметить на чем остановились
Комментариев: 1
8 июля 2013 04:45
Не могу поверить,что Сандра Балок снялась в таком дерьме.
Комментариев: 3
19 августа 2013 21:52
фильм просто супер,было реально смешно!!!!
Рецензии зрителей
22 сентября 2013 | 09:44
Обычно я к комедиям, даже расхваленным, отношусь со скепсисом. Ну не поклонник я этого жанра. Может, эта комедия взяла хотя бы тем, что она девчачья — так как комедии вроде Мальчишника в Лас-Вегасе непременно опускаются до невероятной тупости и пошлости. В «Копах» юмор был именно девчачий — в том смысле, что на грани, и даже если пошловат, то мило, — ругать не хочется.

Сюжет, в общем, предсказуем. Но за ним и не особо следишь. Я обожаю актрису Сандру Баллок, и в основном мы наблюдаем ее взаимоотношения с другим копом-толстушкой. Как обычно, герои чему-то друг у друга учатся, шокируют и в итоге становятся настоящей командой. Бывали откровенно глуповатые моменты, но комедия смотрится на одном дыхании. Она немного очаровательная, немного смешная, немного поучительная. Немного даже необычная благодаря теме женщин-полицейских. Игра актрис хорошая — ответственная Эшбёрн весьма забавно пытается противостоять бесцеремонной Маллинс. И это не классические «копы-придурки», потому что обе девушки по-своему профессиональны в своей работе, просто методы у них разные и обстановка. В общем, фильм доставил определенное удовольствие, заставил улыбнуться (а я редко смеюсь над комедиями) и оставил впечатление Американских улочек, клубов, динамичных сцен и двух примечательных героинь против целого мира недалеких наркодилеров и узколобых начальников.

7 из 10
30 октября 2013 | 17:34
«Копы в юбках» — комедия от Пола Фига.

Buddy cop movie — этот жанр набил оскомину американскому зрителю еще с 1970 — ых, и вот 40 лет спустя случилась микрореволюция, хлынувшая на большой экран. Не меняя типажей и стандартного сюжета, женщины сменили мужчин.

Идея неплоха, но старые рамки сохранились. Сценарист, Кэтти Диполд, работавшая ранее над сериалами, придумала шаблонно — картонный сюжет, вторичные образы, и весьма неплохие диалоги, сдобренные разноплановыми шутками. Между Сандрой Буллок и Мелисой Маккартни сложился неплохой тандем, но приглядевшись, становиться ясно, что они сыграли свои старые роли на новый лад. Буллок — Грей Харт из «Мисс конгениальности», а Маккартни — Диану из недавней «Поймай толстуху…». Но, не смотря на вторичность, на экране блистали именно они, а немногочисленные известные актеры мужчины, среди которых никто не похвастался хорошей игрой.

Технически фильм неплох. Оператор Роберт Йоумен показал разнообразную, яркую и сочную картинку, отсутствуют поднадоевшие визуальные эффекты, а забойный саундтрек поддерживает настроение фильма и местами замещает экшен, которого так не хватает.

Пол Фиг — неплохой режиссер, однако копы и их юбки — явно не уровень большого кино. Поэтому уж лучше он продолжает снимать сериалы, так как революцию жанра ему все равно сделать не под силу.

5 из 10
10 ноября 2013 | 11:38
Изначально я смотреть этот фильм не собирался и оценил его от нечего делать, за компанию с родителями. Вследствие чего можно даже сказать, что комедия превзошла мои ожидания, причём сразу по нескольким пунктам.

В первую очередь, я был уверен, что какой бы хорошей актрисой ни была Сандра Буллок, играть комедийного агента ФБР в пятьдесят лет — это провал. В принципе, я оказался прав, конечно же, и она уже совсем не та милашка, но на фоне Мелиссы МакКарти, которую ещё и одели ужасно, она выглядела очень даже ничего. Сама Мелисса, к слову, образ отыграла отлично и её… кхм… не самая презентабельная внешность, в данном случае, фильм скорее спасла, чем наоборот.

Второе же моё опасение было связано с тем, что проект рассчитан, во-первых, на женскую аудиторию, во-вторых, явно не на молодёжную. Иначе говоря, я боялся, что банально умру от скуки. Опять же, с целевой аудиторией я не ошибся, да это и невозможно было, но юмор в фильме вполне достойный и двадцатилетнему парню тоже есть над чем поржать, как оказалось.

Единственный минус заключается в том, что недотянули. Фильм пытались сделать пошлым, грубым и неожиданным в плане сюжета. От части, всё это удалось, например, взрыв одной из машин будет весьма неожиданным. Проблема же в том, что употребление слова «вагина» или демонстрация лифчика пятидесятилетней, я напомню, Сандры Буллок это немного не тот уровень, который был бы по кайфу, т. е. всё это добавит некоего перчика для целевой аудитории, но не более того. И сюжет в итоге тоже оборвался довольно-таки предсказуемо, к сожалению. Другое дело, что это комедия и сюжет здесь, в общем-то, вторичен, поэтому оценку я поставлю всё-таки хорошую в итоге.

7 из 10
27 февраля 2014 | 19:51
Один человек (будем считать его таковым, пока не докажут обратное) при оценке прочитанных рецензий на кинофильмы нет-нет да и использовал забавный термин «женскость прозы». Что сие обозначало, какие у этого критерии и как вычислить оное самостоятельно — доподлинно никому не известно, кроме упомянутого человека, а сам он подчеркивал, что гендерная принадлежность автора текста роли не играет. Вот схожей пресловутой «женскостью» пропитан весь фильм.

Можно заявить, что девочкам негоже играть в мальчиковые игры и не только заработать обвинения в шовинизме и сексизме, но и погрешить против истины. Мальчики вполне способны снимать девочковое кино, а девочки умеют снимать сугубо мальчиковые ленты — Кэтрин Бигелоу и Роб Райнер к примеру. Но не в данном случае. Чуда не произошло, исключения из правил не наблюдается. Только рафинированная женскость, вылезшая на сугубо мужское поле buddy-movie.

Клишированное сотрудничество двух противоположностей — в меру утонченной (вплоть до беспомощности), одинокой агента ФБР и гиперболизировано грубоватой офицера полиции — строится по канонам мужского кино, но проигрывает в том месте, где прячется хитрый дьявол. В мелочах. Приемы, рассчитанные на мужское восприятие и мужской же отыгрыш, плохо сочетаются с женским подходом. Агент в исполнении Сандры Баллок в одной сцене уверенный в себе специалист, окруженный откровенно безмозглыми помощниками, в другой — неуверенная женщина «под сорок» в безвольной прострации. Офицер МакКартни — подчеркнуто хамоватая бой-баба, чей непростой характер обозначен во время её первого появления на экране, а дальше лишь наивно эксплуатирует очерченный образ, пытаясь раскрыть его не столько через поступки персонажа, сколько через реплики второстепенных персонажей.

Расследование, сюжетная канва любого фильма о «таких разных» напарниках, тоже страдает от излишней «женскости». Пусть по классическим бадди-фильмам нельзя учиться криминологии, но здесь наивняк превышает опасную для здравого смысла отметку. Можно простить отсутствие классического шаблона — визита в стрип-бар (подмененного стеснительным неглиже Баллок) — но как простить отсутствие логики в расследовании? Если в начале герои еще идут от мелкого дилера к поставщику, то уже в середине, когда хронометраж полностью захватили женские переживания героинь, расследование сводится к нарезанным на монтажном столе стукам в дверь, крикам и размахиванию табельным огнестрелом. Никакой видимости работы ума: минута клипового монтажа — и у героев на руках время и место крупной поставки, на которой можно поймать самого главного бандита. Что символично, данную информацию они тоже не зарабатывают макияжем и фигурой, а получают бесплатно свыше. На все воля сценариста (точнее — сценаристки, но не будем усугублять антифеминистические настроения).

Но можно простить авторам гипертрофированный идиотизм помощников и излишнюю везучесть героев и на нелепое расследование закрыть глаза, если бы было ради чего. Но шутки, увы, не смешны, кривляния нелепы в плохом смысле слова, а актерам попросту не веришь. Пустота в глазах во время эмоциональных, по идее, монологов выдает недоверие в собственных персонажей. Их предыстория не определяет типаж, а определяется им, отчего непрестанно чувствуется фальшь в вываливающихся фактах из прошлой жизни. Если в «Смертельном оружии» у героев была разная биография и, как её следствие, разные характеры, то здесь строго наоборот — взяты стереотипные «огонь и вода», под которых с топорной грацией бегемота подбирали не менее стереотипные воспоминания.

Вот такое получилось женское кино в мужском жанре — не слишком смешное, глупое, наивное. А в мире и так предостаточно несмешных, глупых и наивных вещей. Например, тостеры.

6 из 10
30 августа 2013 | 14:18
Фильм где основную ставку делает на женских персонажей не так и много, тем более с темой о полицейских, а здесь ещё пара «копов» такое нужно было посмотреть.

Что-то оригинальное в подобных фильмах встретишь редко, очень редко. Вот и здесь история о двух противоположных личностей, которые потом притягиваются к друг другу и становятся к концу фильма друзьями. А фоном для этого служит поимка главы банды распространителя наркотиков.

Актёры сыграли здорово особо не к чему придраться. Сандра Буллок которая уже отрепетировала свой образ в Мисс Конгениальность, правда там была немного другая концепция. Игра Меллисы МакКарти стала для меня откровением, вжилась в образ на 100%, он настолько грамотно отыгран и вызывает только восхищение. У Марлона Уайнса роль была очень маленькая и он особо не юморил.

Юмор в фильме иногда не к месту пошлый, но есть и смешные моменты.

Боевик здесь виден слабо, единственная сцена взрыва снято довольно не качественно и не так эффектно. Сцены перестрелок тоже сняты не в лучших традиция жанра.

Фильм можно посмотреть досуге, он забавный, в нём классный дуэт актёров, но он не тянет на лучшую комедию про «копов». Как говорится посмотрел, посмеялся, забыл, второй раз увидел по ТВ, но не более.

7 из 10
27 октября 2013 | 07:47
Я не надеялся на то, что фильм меня чем — то удивит. Но, такого откровенного провала, я не предвидел. Фильм абсолютно не понравился. Ну, правда. Мне, даже, не за что зацепиться. Поясню такую реакцию, относительно данной картины.

Понятно, что, чего — то удивительного и неожиданного, от фильма было ждать глупо. Но, как минимум, хотелось смешного юмора и хорошей игры актёров. Здесь, нет ни того, не другого. Сценарий очень слабый. Я бы, вообще, отстранил сценариста за такую работу. Фильм смотреть не интересно. Юмор провальный. Собственно говоря, его, здесь и нет. Диалоги ватные и скучные. Музыка могла быть лучше. Дуэт Сандры Буллок и Мелиссы МакКарти ожидания не оправдал. Во время просмотра, не ощущается сплочённости актрис. Такое ощущение, что они выдавливали из себя эмоции и гримасы. Отдельно стоит сказать про Мелиссу МакКарти. Я прекрасно понимаю, почему она многим нравится. Эта женщина не особо следит за собой, тренажёрный зал не посещает, привлекательностью не может похвастать. Понимаете о чём я? Обычная среднестатистическая упитанная женщина. Сейчас, читающие мою рецензию люди, начнут меня ругать. Но, ведь, и как актриса, она не удивляет. Актёрскими данными она не обладает. Мимика у неё вся одинаковая. Харизмы почти нет. Она пользуется спросом в таких картинах, потому что, её габариты подходят под героинь. Вот и всё. Играла она слабо. Сандра Буллок смотрелась лучше. Однако, и её игру, нельзя назвать отличной. Пожалуй, запомнился ещё Марлон Уайанс. Но, его было мало.

В итоге, имеем то, что имеем. Слабая, незамысловатая, несмешная и очень скучная картина. Думаю, что она абсолютно не обязательна к просмотру. Обойдя это творение стороной, вы ничего не потеряете. Можно было, смело ставить отрицательный тип рецензии, честно говоря. Ну да ладно. Конечно, может быть, вторая часть исправит ошибки первой. Однако, я в этом сильно сомневаюсь. Безусловно, зрителя своего фильм нашёл. Поэтому, вторая часть будет снята и кассу соберёт. Вот так. Спасибо за внимание.

4 из 10
9 декабря 2013 | 21:15
За последние три десятилетия, нашему вниманию были представлены самые разнообразные полицейские дуэты, в том числе полиции и федеральных служб. Основополагающим, но не качественным отличием этого фильма является противопоставление не только взглядов на работу, но и женской внешности. Достаточно взглянуть на постер фильма, чтобы возник интерес к подобной вынужденной сочетаемости, пускай и в рамках выдуманной истории. Как не трудно догадаться, с одной стороны перед нами настоящий профессионал своего дела с многолетним опытом и завистью коллег. Карьеристка, которая привыкла одеваться с иголочки и во всем соблюдать установленные порядки. С другой же — женщина-коп, получившая второе образование на улицах города, которую не слишком волнует ее, мягко сказать, специфическая внешность и манеры. За их знакомством интересно наблюдать первые несколько совместных сцен, остальные же приключения новоиспеченных напарников проходят достаточно предсказуемо. Чувствуется, что сценаристы не хватали звезд с неба, заимствования понемногу, а местами и откровенно, многие хорошо зарекомендовавшие себя идеи. Это отнимает у картины одну из самых важных составляющих — способность преподнести оригинальный юмор.

Сандра Буллок неизменно радует каждым своим появлением в кадре, удачно балансирую между серьезным выражением лица и реакцией на курьезные ситуации. Это уже не Мисс Конгениальность, но местами эмоции подбираются вплотную к ностальгическому опыту. Ее же коллега оставляет двоякое впечатление и даже раздражение от чрезмерного усердия сценаристов показать ее индивидуальность. Обидно то, что с заимствованием идей, фильм практически полностью утратил собственное лицо, будучи похожим сразу на все. Это не то, чтобы разочаровывает, ведь от проекта ожидаешь не многого, просто по-настоящему оригинальных и запоминающихся моментов здесь преступно мало. В остальном же, два часа просмотра проходят с непринужденным интересом. Скромного количества приятных впечатлений достаточно, чтобы не жалеть о потраченном времени, но мало, чтобы вернуться к этой истории вновь.

6 из 10
10 июля 2013 | 18:00
Снято уже достаточно историй о двух совершенно разных напарниках, изначально ненавидящих друг друга и вынужденных работать вместе, а потом вдруг внезапно проникнувшихся друг другу огромной симпатией. Из последних могу вспомнить «Мачо и ботан», «Шутки в сторону», «Час пик», «Копы в глубоком запасе» и так далее, но, то было истории о двух молодых людях, тогда как в новом фильм Пола Фига «Копы в юбках», напарниками стали две женщины. И какие женщины! Сандра Баллок и Мелисса МакКарти, — две потрясающие актрисы юморили на протяжении 2 часов и заряжали позитивом.

Агент ФБР, Сара Эшберн, лучшая в своем деле, у нее больше раскрытых дел, чем у кого либо, в поисках «наркоты» она способна обойти даже собаку-ищейку. Но, при всем ее профессионализме, она не командный работник, ее терпеть не могут сотрудники и мечтают избавиться от нее. Для того, чтобы добиться повышения по службе ей необходимо раскрыть одно непростое дело и поймать опасного наркодилера. Но, как оказалось, проблема даже не в этом. Для начала Эшберн нужно найти контакт с бостонским полицейским Шеннон Маллинс, а у нее свои понятия и взгляды на работу полиции.

Итак, двум дамочкам, лидерам в работе и одиночкам в личной жизни предстоит найти общий язык и научиться работать в команде. На это уйдет немало времени, ведь агент Эшберн — эталон идеального работника, всегда ходит в классических костюмах, чересчур педантична и использует в своей работе только правильные методы. Тогда как Маллинс не церемонится с преступниками. Ворваться в комнату допроса и бросить «по башке» обвиняемому огромным справочником…о, да, это про нее. К тому первое знакомство двух барышень было не совсем обычное.

Что касается главных героинь, они были великолепны.

Сандра Баллок - потрясающая актриса, безупречна в любом жанре, такая разноплановость только поражает. И как она выглядит в почти 50! Вот это форма, и действительно, что ей там утягивать?

Безумно радует меня и Мелисса МакКартни, но, в отличие от Баллок, ее я воспринимаю только как комедийную актрису, совершенно не представляю ее в драматической роли, один взгляд на нее вызывает улыбку. А эта сцена с парковкой машины и с ее последующим «вылезанием» из нее…самая забавная сцена.

Не хватило мне в этом фильме Марлона Уайнса, ему отвели катастрофически мало экранного времени. Но, моим внимание завладел человек — альбинос, — веселый персонаж, а сколько шуток, связанных с ним.

«Копы в юбках» — потрясающая комедия, с не менее потрясающими актрисами, с отличным юмором, множеством веселых эпизодов и великолепной поддачей. Ждем продолжения, надеюсь, оно не разочарует.

- …пойду, переоденусь
- Чем плох этот костюм?
- Это пижама!
- А, прости, не знала, что ты спишь в смокинге! (с)

9 из 10
5 июля 2013 | 00:11
По моему, лучшая голливудская комедий за последние несколько лет. К сожалению, последнее время, трейлер к комедиям зачастую содержит все достойные шутки фильма. Здесь же несколько запоминающихся шуток из трейлера были сыграны в фильме по другому или попросту вырезаны, так как сценарий буквально напичкан смешными ситуациями, фразами и забавными сюжетными линиями.

Хотелось бы также отметить превосходный русский творческий дубляж, который как мне показалось, усиливает эффект на порядок.

И так получившийся рецепт хорошей комедии: Харизматичный актерский дуэт, запоминающийся саундтрек, качественная режиссура, по настоящему качественный комедийный сценарий, замес из щепотки плоских шуток, грамм 200 цинизма и толики самоиронии.

И за действительно смешную комедию не грех засветить —

10 из 10
5 июля 2013 | 20:46
Редко выходит, что в фильме про копов ставка делается на двух девиц, причём с четким разделением на хорошую и плохую. Обычно либо плохие качки вроде Скалы с Уолбергом, или же в целом добрые ребята Риггс и Мертау из «Смертельного оружия». В свежей же комедии от создателей «Девичника в Вегасе» всё четко и снова только про милых (и не очень) дам.

Про копов и детективов выходит столько всего серьёзного и вдумчивого, что тематическая комедия в этом сезоне как никогда кстати. Многое, но далеко не всё, держится на плечах главных героинь. Обе, что Сандра Баллок, что Мелисса МакКарти играют типичных себя. Сандра традиционно миловидная тихоня, которая легко заводится от обстоятельств. Пышная Мелисса же не перестаёт чертыхаться по любому поводу и вообще держит себя и окружающих в постоянном тонусе, как и полагается хорошему (но плохому по амплуа) копу. На контрасте одинокого федерального агента и семейного городского полицейского получается ещё больше выкручивать многие шутки.

Юмор прост для понимания любого человека, подпадающему под возраст 16+, пусть и немного феминистичен в моменты, скажем, поиска яиц капитана полиции (роль которого у Томаса «Биффа Таннена» Уилсона, давно его не было в полном метре) в упаковке Тик-Така героиней МакКарти. Здоровенный дог, толстый рыжий кот, сумасшедшая недружная семейка, конкурирующие копы, пьяные разговоры за жизнь и много чего ещё заполняют паузы между поворотами в расследовании целой серии преступлений в Бостоне.

«Копов в юбке» особо не за что и ругать. Повествование ровное, по краям зажато в эффектную рамку из стилизованных под старые детективы титров. Разве что можно посоветовать глянуть фильм в оригинале, если выпадет такая возможность, т. к. мягкий перевод не передаёт и половину экспрессии МакКарти. Плюс русский человек точно не забудет гранатомёт РПГ-7 в её холодильнике. Та с таким задором хвастается своей «любимой игрушкой», но, увы, так и не пускает её в ход. По крайней мере, в театральной версии. А в остальном к просмотру рекомендуется.

8 из 10
Прочитать все Рецензии
Для подписки на обновления, введите адрес своей электронной почты ниже. Вы будете получать уведомления на вашу электронную почту при выходе новых серий в сериале, или обновление качества/перевода в фильме.
Yandex.Metrica