Мульти-выбор
Закрыть Суперку

Snatch

(2000)
Подписаться
21-02-2014, 21:25
HDRip
Большой куш

Режиссер Гай Ритчи уже прославился шикарным фильмом "Карты, деньги, два ствола". На этот раз крутой сюжет разворачивается вокруг огромного бриллианта в 84 карата весом. Тут тебе и подпольные кулачные бои, и цыганский табор, и лихие грабежи, и жестокие убийства, и скармливание трупов свиньям, а во всем этом замешаны в разных пропорциях англичане, русские, евреи, цыгане - короче, полный набор.

Режиссер: Гай Ричи / Guy Ritchie-
В ролях: Джейсон Стэтэм, Брэд Питт, Джейсон Флеминг, Винни Джонс, Бенисио Дель Торо, Деннис Фарина, Эд, Уильям Бек, Энди Бекуив, Юэн Бремнер-

Страна: США, Великобритания
Продолжительность: 01:42:46-
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) (СТС-ОРТ) Спасибо SnDamil

8.535
8.400
+39
Google Добавить в Яндекс.Закладки
Кадры
Подписаться
Отметить на чем остановились
Рецензии зрителей
12 февраля 2011 | 12:47
Тремя *** в цитатах заменена нецензурная лексика.

Это гениальное творение Гая Ричи входит в тройку моих самых любимых фильмов. Вмести с кинокартиной «Карты, деньги два стола» того же режиссера, «Большой куш» возвеличивает такой забытый всеми жанр кино, как криминальная комедия. Буквально все есть в этом фильме: интересный и непредсказуемый сюжет, шикарная игра актеров, замечательный саундтрэк ну и, конечно же, искрометные шутки. Что касается последнего, то фильм с ног до головы пропитана самым настоящим «черным юмором», вот почему я настоятельно рекомендую смотреть «Большой куш» в гоблинском переводе. Тот, кто смотрел фильм в дубляже, вряд ли поставит ему хорошую оценку: балов семь, а в лучшем случаи восемь. Скорей всего вы не получите тех впечатлений, которые откроются вам в переводе «Полный Пэ». Ну а сейчас я попытаюсь разбить фильм на несколько частей, и разобрать их до самых мелких деталей. Естественно без цитат никак не обойдется.

Пожалуй, начнем из сюжета, так как это является главной достопримечательностью «Большого куша». Вообще, нужно сказать, что Гай Ричи смог создать фильм, в котором присутствует как минимум 5 сюжетных линий, и все они идут параллельно одна с одой и переплетаются в самом конце. Именно этот факт считаю изюминкой кинокартины. Из самого первого эпизода (ограбления) ты начинаешь понимать, что скучать не придется. Нужно устроиться поудобней и просто наслаждаться просмотром этого, на первый взгляд короткого, но в тоже время насыщенного событиями кино. Сразу бросаются в глаза имена и клички некоторых персонажей. Например, Борис «Бритва» или Борис «Хер попадешь».

-а почему «Хер попадешь»?
-потому что в него хер попадешь!

Наверное, весь сюжет я пересказывать не буду, ну а самые смешные, и интересные моменты хотелось бы вспомнит. Чего только стоит отрезок из фильма, когда Сол, Вини и Тайрон готовились к ограблению:

-ты побеспокоился на счет оружия? — спросил Сол.
-ага. — отвечает Вини, и в тоже время достает ствол.
-что это? — с удивлением смотрит на своего друга Сол.
-это дробовик, Сол!
-да это *** зенитка, Винсент!

А вспомнить только момент, где Турецкий и Томми пытались объяснить Кирпичу, что они потеряли Роскошного Джорджа:

-мы меняем бойца! — смело заявил Томми.
-ух, *** себе! Твоя девчонка еще и говорить умеет?! И на кого же ты его поменяла, милая? — ласково отвечает Кирпич.



-Ты же сам можешь принимать ставки! — дрожащим голосом снова говорит Томми.
-Турецкий, держи свою козу на поводке, пока ее не отодрали! Или ты хочешь, что бы тебя отодрали, милая?

Очень уважаю Гая Ричи за то, что все, что всю свою роботу он всегда доводит до логического конца. Вот и здесь, все персонажи проработаны до самых мелких частичек, каждый из них имеет свои особенности в поведении и характере. В «Большом куше» есть: спокойный и рассудительный Турецкий, вспыльчивый тихоня Томми, и даже самый настоящий гангстер Тони Пуля в зубах. Все они совершенно разные, но каждый из них вызывает особый интерес к своей персоне.

А сейчас вспомним момент, когда наши старые знакомые Сол и Винни грабили контору Кирпича, где работала неуступчивая кассирша:

-деньги в мешок! — угрожающим тоном сказал Сол.
-все ставки сделаны, а если все ставки сделаны, денег в кассе быть не может. — спокойно ответила кассирша.
-*** не верю! — разозленный крикнул Сол.
-а я тебя *** не убеждаю, это факт. — ответила кассирша.

Я считаю, что «Большой куш» является одним из лучших английским фильмом, если даже и не самым лучшим. Гай Ричи доказал, что не только американские кинокомпании могут снимать шедевры мирового масштаба.

Не могу пропустить отрезок из фильма, когда Турецкий со своим дружбаном Томми уговаривали цыгана участвовать в бое. Ясное дело, что за «спасибо» он этого делать не собирался:

-расклад такой: если я выигрываю — я получаю домик, а все ребята по паре таких ботинков, как у вас. А если я проиграю…да и *** с ним — значит, буду биться за бесплатно. — поставил свои условия цыган Микки.

Единственное, чего не хотел делать Турецкий, так это спорить с цыганом, только вот другого выбора у него не было.

-хорошо, ставлю на то, что зайцу ***. — все-таки решился сделать ставку Турецкий.
-какой ***? Полный?! — напоследок в шутку сказал Микки.

В фильме присутствует еще много таких моментов, которые вызывают не только улыбку а и громкий смех, но их я рассказывать не буду — лучше вы лишний раз посмеетесь при просмотре.

Что же касается актерской роботы, то здесь у меня тоже остались только положительные впечатления. Просто гениально свои роли Турецкого и цыгана Микки отыграли Джейсон Стэтхэм и Брэд Питт соответственно. Ленни Джеймс и Винни Джонс тоже очень хорошо смогли вжиться в своих персонажей: мелких грабителей Сола и Вини, которым так и не посчастливилось разбогатеть. Да и вообще весь актерский состав справился со своей работой на отлично!

После этого всего я могу сказать, что фильм «Большой куш» — шедевр, а Гай Ричи — гений. Снимаю шапку перед этим великолепным режиссером и ставлю

10 из 10
14 декабря 2010 | 22:05
А что же еще можно сказать?! Это ведь Большой Куш! Это ведь Гай Ричи! Тот самый прекрасный режиссер, бывший муж Мадонны, чье кино и есть полное самовыражение, где кроме своего почерка, ничего и не видно и это здорово. Гай Ричи относится именно к тем режиссерам, которые громко могут назвать себя режиссерами, а не режиссерами постановщиками, они снимают то, что хотят, и говорят то что хотят. К Гаю Ричи в компанию можно отнести безусловно Тарантино, Родригеза, неподражаемого Вуди Аллена. Таких режиссеров уважаешь, и соответственно их фильмы тоже.

Что же о фильме? Признаюсь, что это мой любимый фильм, и не думаю, что когда-нибудь найду что-то подобное, и то что я смогу полюбить так же сильно. Даже не знаю как выразить свою любовь к этому фильму, я люблю его пожалуй больше чем свою домашнюю плазму.XD Но не думаю, что моя любовь-аргумент для того, чтобы посмотреть и полюбить Snatch,так что постараюсь сделать это иначе.

Что мне прежде всего нравится, так это множество сюжетных линий, идущих параллельно, но вопреки всем законам геометрии, пересекающихся, и не просто пересекающихся, а смешивающихся в кровавую резню, неподражаемых героев, диалоги этих героев, и свиней-людоедов.

Просто, наверное, Большой Куш-эталон криминальной комедии (и пожалуйста не подумайте, что это нечто банальное, хоть это и комедия, она имеет полное право называться комедийной криминальной драмой) и достойнейший предмет для подражания, хотя покусится снять что-то похожее не в плане сюжета, а в плане реализации и стиля, это преступление.

Конечно же одним из главных трюков являются диалоги. Многие пытаются снять фильм, передавая смысл через многозначительные взгляды, случайные задержки камеры на каком-то моменте, или наоборот громогласные заявления героя в конце фильма. Я не говорю, что это плохо, все это мне очень нравится, но посмотрев Куш, ты понимаешь, что гениальное просто…

«Меня зовут Турецкий. Смешное имя для англичанина, я знаю. Мои родители вместе летели на самолёте, когда тот разбился. Так они и познакомились. А потом назвали меня как тот самолёт, который был турецкий»

Этот краткий монолог, практически самое начало фильма, и как мне кажется оно просто не может не захватить, ведь так неординарно выражается не каждый фильм. Куш не банален, не пресен, он такой какой есть, простой и немного гениальный и полный рок-н-ролла…

Я могу писать о «Большом Куше» вечно, и может быть когда-нибудь я напишу книгу или посвящу оду этому фильму, а может быть в будущем горько разочаруюсь, и все что мне в нем нравится это лишь подростковые потребности криминала и поржать, но если что-то не хочет вылезать у тебя из сердца, значит это о чем-то говорит…

Best «Snatch»

10 из 10
3 ноября 2009 | 11:10
Просто отличный фильм. Рекомендую всем, кто любит фильмы в духе Криминального Чтива! Шедевр! За все время не могла оторвать взгляд от экрана. Шикарно! Еще раз убедилась в гениальности Бреда Питта как комедийного актера. Бенисио Дель Торо — прекрасен как всегда. До этого фильма думала что Джейсон Стетхем может играть только в тупых боевиках, оказывается нет.

В этом фильме прекрасно все: сюжет, актеры, музыка, операторская работа, диалоги… каждый кадр — шедевр! Можно пересматривать бесконечное количество раз. И выбирайте перевод Гоблина, не разочаруетесь. Почти все 102 минуты я или истерично смеялась или улыбалась. Великолепно продуманный сценарий. В этом фильме и драматические сцены и юмористические, и отличный экшен, в общем все что нужно для отличного кино жанра боевик/комедия.

Никогда не думала что так полюблю этот жанр. После Криминального чтива думала что не увижу ничего лучше, но посмотрела Большой куш и поняла как ошибалась. Скажу сразу Карты, деньги, два ствола я не смотрела, поэтому не могу сравнить с ним Большой куш. Но оно наверно и к лучшему. В общем за более чем полтора часа наслаждения этим произведением кинематографического искусства ставлю, без сомнения:

10 из 10
17 января 2012 | 08:28
- Мы потеряли роскошного Джорджа.
- Где, ты говоришь, вы его потеряли? Это ведь не какая-нибудь связка ключей от машины, а?

В 2000 году, безбашенный британец Гай Ричи снимает фильм «Snatch». Точного перевода у названия фильма нет, однако в нашем прокате фильм популярен под названием «Большой куш». Сняв годами ранее «Карты, деньги и два ствола», Гай Ричи решил не одходить от привычной и подходящей для себя криминальной тематики. Несмотря на то, что Ричи снимал фильмы криминального характера, они постоянно получались у него не серьёзными, и нередко откровенно забавными. В каждом новом фильме, есть свой большой запас чёрного юмора. Ричи в своих картинах как бы высмеивает мафиозные кланы и их понятия, посредством своей гениальной фантазии.

Начнём пожалуй с актёров. В фильме одну из ведущих ролей сыграл Брэд Питт. Без него, этот фильм категорически нельзя смотреть. Он главенствующее обояние ленты, и только он. Его персонаж Микки, чем то схож с Тайлером Дёрденом из «Бойцовского клуба». Они оба слегка ненорамальные и вспыльчивые. Список актёров в фильме огромен, всех и не упомнишь. Запомнился Джейсон Стэтхэм, с его грозной харизмой. И брутальный Винни Джонс, с которым никто не сравнится в такого рода ролях.

«Куш», также не на шаг не отходит от первого фильма Ричи, «Карты, деньги». Отсылки чувствуются очевидные. Хорошо удались сцены с огнестрельным оружием. Собственно когда они у Ричи не удавались то? Хороша операторская работа, на территории Великобритании полно операторов, в проложительном смысле. Вот только, как то опять над русскими стебутся. Выставляют нас как неуклюжих и недалёких людей. В этом единственный минус фильма.

Саундтрек, как и во многих фильмах создателя картины неотемлимая часть. Без всяких сомнений, музычка вписывается. Как будто это не музыка на заднем плане, а звуки соответствующие каждому из героев. Ну и в конце концов монтаж. Смонтировано уникально. Ничего не упущено, ничего не забыто. Даже казалось бы кадры которым в фильме вообще не место, компактно вписались и сыграли не маловажную роль.

Остаётся лишь добавить. В Англии мало кто славился хорошим кино. Разве что Алан Кларк или Дэнни Бойл. Ну и ко всему прочему Ричи, продолжатель традиций. Фильм тянет на 10из10, поэтому эту оценку я ему и ставлю.

P.S.-Будеш размышлять, плохо кончишь!
12 сентября 2011 | 14:17
Эх, нравятся мне все-таки работы Гая Ричи, будь то знаменитые «Карты, деньги и два ствола» или чуть менее удавшийся «Рок-н-рольщик», ну и самый мой любимый «Шерлок Холмс», хотя последний имеет некоторые отличия от того самого режиссерского стиля Ричи.

«Большой куш» же сильно порадовал в плане разномастности актеров и характеров, сценария, комедийной составляющей, музыки, да что там перечислять, почти все понравилось! Одни только фразы можно сразу растащить на цитаты, эти незамысловатые фразочки, сдобренные гангстерским сленгом вполне успешно и легко могут войти в повседневную жизнь.

Еще хорошо то, что в этом фильме Ричи не стал практиковать пошлость, все вполне себе прилично, не так как в других подобных картинах, где процентов 20-30 занимают постельные сцены и, пардон, вид женской груди. Здесь же раздолье для человека с хорошей памятью, ведь с первого раза запомнить кого как зовут, кто кому должен и кого «замочили» не так-то просто, зато и пересматривая второй-третий раз не теряется интерес.

Тандем Стэтхэм-Грэм очень даже удался, наверно, любимые персонажи. Жаль у Дель Торо было не так много времени, я рассчитывала на дальнейшее раскрытие образа, Питт тоже здорово сыграл. Патриот, живущий во мне, влюбился в Бориса (Р. Шербеджия); «Острый как советский серп, тяжелый как советский молот», это и к фильму в целом относится, только с уклоном не в СССР, а в бандитскую Британию.

Итак, мой вердикт: фильм почти идеальный, за исключением нескольких эпизодов, которые я, может, недопоняла или недооценила. Остается хорошее и легкое впечатление, а это, на мой взгляд, лучший расклад для фильма.

9 из 10
1 августа 2005 | 02:44
Что не говори, а фильм просто потрясный. Это наверное лучшая роль Брэда Питта, хотя и в роли завсегдатого гуляки цыгана, которого ему удаётся играть ничуть не хуже, чем спецагента Мистера Смита. Плюс, в фильме звучит отличная музыка — The Specials, The Stranglers, Massive Attack, Oasis…
5 февраля 2008 | 23:39
Фильм классный, умопомрачительный, шедевральный, можно до бесконечности подбирать к нему эпитеты и они будут только положительные.

Многие может-быть скажут, что это обыкновенный римейк, более раннего «Карты, деньги, два ствола», но мне кажется, что у него есть своя особая изюминка, особый шарм, новые режиссерские находки, уникальные фишки и это делает эту картину лучше, намного лучше! «Большой куш» не выглядит римейком, это «Карты, деньги, два ствола» выглядит своеобразной ступенью перед великолепным «Snatch».

В картине все на самом высоком уровне, персонажи, режиссерская работа, сценарий, саундтрек… В общем — ВСЁ! И это «ВСЁ» погружает в необыкновенную атмосферу этой картины, из которой и вылезать не хочеться. Смотреть можно много и много раз и никогда не надоест.
14 декабря 2009 | 01:25
Весь фильм состоит не из сюжета, а из актеров и их персонажей да черного английского юмора. Если смешать игру актеров, персонажи которых стебны и по-своему харизматичны, и черный английский юмор — получится отличнейшая черная комедия, которую так и хочется разобрать на цитаты.

10 из 10

P.S. — фильм смотреть исключительно в переводе Старшего Оперуполномоченного, ибо иные переводы — ужасно деревянны до такой степени, что даже «Shotgun» перевели как «Пулемет».
3 сентября 2014 | 20:33
Очень часто в наше время кинематографисты пытаются «наварится» на успехе коммерчески и зрительски популярных фильмов. Не только плодя многочисленные продолжения и ремейки, но и откровенно копируя элементы известных фильмов. В том числе и Гай Ричи, который в отличии от других режиссеров, под прицел взял свой дебютный фильм «Карты, деньги, два ствола» который сделал его знаменитым не только в глазах критиков, но и рядового зрителя. Но кто сказал, что войти в одну реку дважды невозможно ?

Ведь данный фильм режиссера Гая Ричи и представляет собой если и не опровержение подобного размышления, то его редкое исключение точно. Так как данный фильм сразу же создаёт впечатление идейного и духовного продолжения «Карт, денег, двух стволов» не только в плане самого стиля повествования, но и в плане возвращения основной команды создателей для создания сие ленты.

Визуально к картине снова невозможно придраться. Видно, что со времен первой работы режиссера, денег выдали ему больше и в определенном смысле это малость развязало ему руки. Тем самым, обеспечив фильм еще более ярко выраженным визуальным рядом и потрясающим сочетанием с роскошной музыкой композитора Джона Мерфи и великолепного подбора Various Artists саундтреков, которые и превращают фильм в настоящий видео клип с продолжительностью в почти 100 минут.

Но каким бы великолепным фильм не был в плане визуального ряда, все сливки собрались именно вокруг потрясающе прописанного сценария. Снова перед нами нет определенного главного героя и повествование ведётся устами сразу нескольких персонажей, каждый из которых раскрывает свою линию жизни и снова сюжет поражает тем, насколько маленьким оказывается мир и насколько сильно суждено «склеится» судьбам всех главных героев в один клубок. Тем самым, отражая это не только в достаточно фарсированных событиях, но и потрясающем английском юморе, который настолько сильно переполнен искрометным юмором и циничным взглядом на жизнь, что не удивительно, почему этот фильм многие полюбили за диалоги. Особенно на примере «правильного перевода Гоблина», в которой и стоит смотреть данный фильм.

Выделять отдельно кого либо из столь звездного и потрясающего актерского состава крайне сложно. Так как Джейсон Стэйтем, Бенисио Дель Торо, Стивен Грэм, Алан Форд, Деннис Фарина, Винни Джонс, Джейсон Флеминг, Ленни Джеймс и многие другие производят одинаково сильное впечатление своей потрясающей игрой. Особенно Брэд Питт и Раде Шербеджия, которые не только отыграли одни из лучших ролей в своей карьере, но и создали пожалуй самые харизматичные образы во всей ленте.

10 из 10

Большой куш — это настоящий подарок всем тем, кто проникся особой симпатией и любовью к дебютной работе режиссера Гая Ричи «Карты, деньги, два ствола». Так как данный фильм идейно и технически повторяет всё то, что полюбилось как критикам, так и зрителям с преданными киноманами. Разве что, подняв планку качества на более высокий уровень и закрепив за лентой безоговорочный статус настоящего произведения искусства и художественного шедевра.
19 апреля 2011 | 07:22
Помню, как я был универе в тот серый осенний денек 2005 года. Намечалась пара по информатике и мы всем дружным коллективом первого курса стояли перед входом в подземную аудиторию программирования и компьютерной мысли. В тот день ко мне подошел одногруппник по имени Саша и протянул болванку с этим самым фильмом. После этого он выдал пару красочных эпитетов о самой картине и о замечательном переводе Гоблина и его нецензурной актуальности в наши дни. Что ж…

Я диск взял. Кончился тот учебный день и я пришел домой. Вставил диск с фильмом в компьютер и стал смотреть.

Я услышал много мата. Я увидел пальбу и огромное количество криков, скачков и анархии на экране. Плюс, я привык к смешным переводам Гоблина, а не к его попыткам «правильно» и дословно перевести фильм. И тогда меня хватило минут на 20. Я отложил просмотр фильма из-за разболевшейся головы и огромного клубка, который Гай Ричи сваливает на вас уже с первых минут, не заботясь о том, что у вас может оказаться просто неподходящий день для подобного зрелища.

Но прошло время: пару дней или даже недель, — и я снова вернулся к просмотру. Я не спорю, что тут полно пошлятины и нецензурной грязи. Но эта грязь — не привезенная из космоса. Эти фильмы — отражение наших сердец, через призму восприятия, помноженных на комплексы британского режиссера, которые он вероятно немало повидал на своем пути.

Но местами фильм просто дико смешной — он «ужасно ржачный» (простите уличный жаргон). И когда ухахатываешься над происходящим на экране, про себя все равно радуешься, что подобное пока не происходит где-то в непосредственной близости от меня… Что можешь спать спокойно, пока парни из фильмов Ричи, Тарантино и Родригеса повсеместно не разгуливают по улицам европейских городов и столиц.

По поводу режиссуры Гая хочу сказать совсем просто — она у него своя. Именно за его неповторимый стиль и шарм его и любят (хотя слово «шарм» тут не к месту… замените слово «шарм» на «мат» — и поймете, что у меня было на уме). И у него всегда будет свой зритель и фанат.

По поводу игры актеров. Каждый на своем месте. Каждый выполняет и дополняет свою роль в этом театре смеха и абсурда на очень хорошем уровне. Во время просмотра претензий не возникало, равно как и после него. Но, пока не закончил про актеров, скажу — Питт мне, все-таки, сильнее других запомнился… Не знаю что это: актерская харизма или просто прописанная в сценарии роль уже выделяла его персонажа сильнее других… Но его, повторюсь, я сильно запомнил. Таких классных цыган-блондинов вы больше никогда и нигде не встретите.

В заключение, хочу добавить, что перед написанием я хотел писать отрицательную или нейтральную рецензию, но вспомнив смех и нетривиальность сюжета, перекрутив в голове остатки и послевкусие от просмотра пятилетней давности, я понял, что этот фильм остался со мной надолго — а это немало значит. И если я не до конца понимаю гения сэра Гая Ричи, то это еще не означает, что он бездарность. В общем все это изменило во мне намерение писать злостно и иронично на то, что вы сейчас читаете.

В общем, все весьма неплохо, если не говорить больше… Но не буду говорить. А вы сейчас сидите и гадайте, что я имел в виду… или не гадайте — дело, все равно, ваше.
Прочитать все Рецензии
Для подписки на обновления, введите адрес своей электронной почты ниже. Вы будете получать уведомления на вашу электронную почту при выходе новых серий в сериале, или обновление качества/перевода в фильме.
Yandex.Metrica