Мульти-выбор
Закрыть Суперку

(1988)
Подписаться
Остров сокровищ
Мультипликационный фильм по мотивам одноименного романа английского писателя Р.Л.Стивенсона.
Современная версия старой истории о поиске сокровищ легендарного пирата Флинта. Славный мальчик Джимми Хокинс, отважный капитан Смоллетт, трусливый сквайр Трелони, коварные пираты и обаятельнейший доктор Ливси - эти герои не оставят вас равнодушными.
Фильм снят в манере совмещенных игровых эпизодов с рисованной мультипликацией.
Шхуна "Испаньола" бороздит морские просторы в поисках острова, на котором спрятаны легендарные сокровища капитана пиратов Флинта. На корабле зреет заговор. Разбойники во главе с одноногим Джоном Сильвером, кажется, близки к цели.

Режиссер: ы: Давид Черкасский "Крупный план"- полная реставрация изображения и звука

Страна: СССР
Продолжительность: 01:46:51
Состав:
Фильм 1-й — «Карта капитана Флинта» (47.33 мин)
Фильм 2-й — «Сокровища капитана Флинта» (59.18 мин)

8.200
+42
Google Добавить в Яндекс.Закладки
Кадры
Подписаться
Отметить на чем остановились
Рецензии зрителей
9 декабря 2010 | 10:27
«Одни боялись Флинта, другие Пью, а меня боялся сам Флинт» (с)

Давид Черкасский, подаривший народу в 1976 году замечательный мультфильм — «Приключения капитана Врунгеля», в 1988 году создал не менее важную картину для советско-русского кинематографа. Став в какой-то мере пародией на произведение классика Стивенсона, фильм оставил позитивно-нравственный осадок.

Увлекательное и необычное повествование, специфические образы главных героев, музыкально-песенное наполнение, приключенческо-детективный сюжет — думаю, мало кого оставили равнодушным. Безусловно, перед нами — шедевр позднего советского кино.

И наверное, трудно будет отрицать, что образы героев «книжного» варианта часто ассоциируются у нас с портретам этого советского мультфильма;

Джим Хоккинс — послушный, правильный, умелый и ловкий юноша со смекалкой и тигриной хваткой — эдакий рыжий мальчуган в маленьких очочках и с хвостиком на затылке.

Доктор Ливси — жизнерадостный, энергичный лекарь, всегда на оптимистической волне и в отличном настроении. На экране не появлялся без улыбки.

Старый Пью — мерзкий старик с крепкой хваткой, наводящий ужас на Билли Бонса.

Сквайр Трелони — капризный и трусливый «джентльмен», тем не менее — друг Джима и положительный персонаж. Комично обыгран образ представления, особенно, «характер отсутствует».

Джон Сильвер — великолепно озвученный Арменом Джигарханяном предстал в виде тихоговорящего и спокойного «добряка» со злыми и корыстными целями.

Бен Ганн — озвученный Юрием Яковлевым и заполнивший образ «старика-отшельника» и друга Джима. «В детстве был благовоспитанным мальчиком, но начал играть в орлянку, связался с пиратами и покатился… Характер мягкий…»

В фильме идеально сочетаются находчивость и доброта Джима, харизма и позитив Доктора Ливси, трусость и жадность Трелони, кровожадность и мнимая доброта Сильвера, комичность представления пиратов.

«Был пиратом жадный Билли… Раз, два, три, четыре, пять, знаете, наверно» (с)

Еще одной привлекательной особенностью картины является ее музыкальное сопровождение. Песни про «пятнадцать человек» и «в жизни как в кино» и вовсе стали хитами кино.

В итоге: яркое советское мультипликационное искусство, экранизированное в шутливо-пародийной форме, но не утратившее основных направлений романа. Сюжет подан в оригальном стиле, образы героев остроумные и впечатляющие. Фильм вызывает улыбку, неподдельный интерес на всем протяжении и отличное настроение после просмотра.
9 декабря 2010 | 10:27
«Здесь, что ни страница, мрачные все лица»

Когда-то книжку про пиратов написал Роберт Льюис Стивенсон. Книжку ту очень любили экранизировать, да и пиратский клад стал нарицательным олицетворением мечты об огромных богатствах, ведь в жизненных историях пираты не были такими романтиками, чтобы закапывать клады, предпочитая сразу пропивать и тратить на всякие прочие нехорошие нужды награбленное. Правда ходили слухи, что Эдвард Тич, он же «Черная Борода» зарыл награбленное на необитаемом острове, а именно этот пират послужил прототипом Флинта.

«В жизни как в кино? Вроде как в кино. Но никак в кино!»

Советский мультфильм-экранизация 88-го года, наверное, самое яркое и безбашенное воплощение книги, но он, просмотренный в детстве, крал сердце юного зрителя, до сих пор впечатляет воображение, а исполненные в нем песни будут еще долго продолжать играть в умах людей, посмотревших этот безусловный шедевр отечественной мультипликации. Смотрится фильм на одном дыхании, хотя дословной экранизацией его не назвать, более того, возможно из всех фильмов по мотивам оригинала, он стоит дальше всех, тем не менее потрясающий, построенный на визуальном абсурде юмор не дает оторваться от экрана, а ко всему прочему это еще и изящная пропаганда здорового образа жизни, ведь именно здоровым образом жизни и позитивным настроением Джим Хокинс и Доктор Ливси побеждают пиратов, курящих и пьющих.

«Сушите весла, сэр, на кой вам черт богатства?»

С образом пиратов создатели поиграли на славу. В самом фильме они довольно традиционны, но в сменяющих мультфильм клипах, наряженные в пиратские костюмы исполнители много расскажут о правильном образе жизни и высмеют все то, что свойственно «хорошему» пирату. В устах морского разбойника здесь можно услышать: «Я лично бросил, не курю, я бодр и полон сил, родной Минздрав благодарю, что он предупредил». Помимо песен о вреде алкоголя, обжорства и курения, есть еще и несколько песен о жадности и даже небольшая и грустная композиция об одиночестве в титрах. По сути, тут представлены все смертные грехи, поэтому по части нравственности мультфильм почти не имеет равных.

«Лорды, сэры, пэры, знайте чувство меры»

Помимо всего прочего «Остров Сокровищ» еще и пародия на некоторые манеры съемок и отдельные произведения. Так, например, все страдания Билли Бонса происходят не от схватки с Черным Псом, а от сильной простуды, тот же Билли Бонс сопровождается одноглазым котом с трубкой, всем видом и привычками, напоминающий хозяина. Стремление здесь превращать жестокость в нечто иное в глаза вовсе не бросается, как порой бывает с детскими мультиками — прыгающие за борт ноги или держащийся за концы разрубленного каната пират добавляют фильму оригинальности в духе абсурда. Еще одним приятным дополнением стали и вставные карточки, рассказывающие о каждом из героев с однотипной завершающей надписью «не женат». Или титры «Бристоль 17.. г», отсылающие к роману и к манере снимать фильмы, намеренно приближенные к документальности. Перестрелки в духе вестернов и нарисованная рядом с отвесной скалой дверь — забавные отсылки к американским фильмам.

«Потому так любит зритель этот дивный жанр»

Если фильм был просмотрен в детстве, когда еще не все слова были понятными, и из них строились удивительные метаморфозы, то сейчас как нельзя лучше можно оценить шикарность озвучки. Даже интонация каждой фразы запоминается наизусть раньше, чем смысл сказанного. Индивидуальность каждого героя чувствуется сразу, например, не сходящая с лица улыбка у доктора или манера речи Смоллетта, по-военному, чеканящего каждую фразу. Диалогов не так уж и много, но главным образом все взяты из оригинального романа. Еще одна забавная вещь — в таком мультфильме, как «Остров Сокровищ» не воспринимаются ляпы, они словно часть произведения, устранив которую, оно потеряет долю очарования, как, например, после песни о мальчике Бобби слышится странный крик Черного Пса: «Эх, ходи, одноглазый», хотя рот у того забит апельсином. Да и у Билли Бонса с Сильвером пострадавшие руки и ноги все время путаются левые с правыми.

Итог: шедевр отечественной мультипликации, не смотря на всю своевольность создателей, лучшая экранизация «Острова Сокровищ» и замечательный фильм, который можно пересматривать бесконечно в любом возрасте.
9 декабря 2010 | 10:27
Да именно шедевр.

Вряд ли нынешнее поколение может проникнуться настолько глубоко и чутко этим произведением советских времён, но даже они начнут расхватывать его на фразы и повторять в лицах самые сальные моменты.

Песенка о Бобби, который любил деньги с комментариями слепого Пью. И радостный смех Смоллетта: «Расширенная печень, замечательно!».

Прорисовка и анимация сцен драк, музыкальные вставки и аранжировка.

Однозначно, 10 из 10!
25 августа 2011 | 00:29
Помню: если в детстве мне вдруг приходило в голову посмотреть еще разок этот мультфильм, то к телевизору подтягивались обязательно и все взрослые. Смотря, смеялись все: что я, что родители.

Из советских мультфильмов (очень хороших и качественных мультфильмов) этот, по-моему, лучший. Каждый зритель (вернее, зритель любого возраста) найдет в нем что-то, что придется по душе именно ему. Погони и драки, поучительные и забавные песни, многочисленные пародии — то, чем привлекает «Остров сокровищ». И, конечно, герои. Такие разные — и в каждом есть что-то особенное.

Мой любимый персонаж — Джон Сильвер, судовой повар на «Испаньоле», квартирмейстер на корабле Флинта; думаю, не ошибусь, если скажу, что это любимый герой и самого Р. Л. Стивенсона. Когда-то давно, где-то на просторах интернета мне попалась цитата о Сильвере: «Никогда еще зло не было столь обаятельно…» И в самом деле: этот умный, даже коварный пират располагает к себе. В мультфильме это, безусловно, заслуга Армена Джигарханяна, спокойный, бархатистый голос которого подходит так Джону Сильверу. «Одни боялись Пью, другие — Флинта. А меня боялся сам Флинт». А вы заметили, что в мультфильме есть моменты, когда вы можете посмеяться над капитаном Смоллеттом, над сквайром Трелони, Джимом, другими пиратами с корабля — но не над Сильвером? Его поступки когда устрашают, когда восхищают, но невольно даже в такой интерпретации романа этот харизматический пират внушает трепет и уважение.

Хочу отметить, что характеры всех героев, даже простых пиратов, получились яркими, а сцены мультфильма — увлекательными и смешными, особенно побег Ливси, Трелони и Смоллетта с «Испаньолы». То, что могло бы показаться жестокостью (драки и сражения), удачно и забавно обыгрывается — это, безусловно, плюс. К тому же, как ни странно, создателям мультфильма удается довольно-таки точно следовать книге. Видела в одной рецензии мнение, что Стивенсон «перевернулся бы в гробу», но не думаю, что это верно. Роман «Остров сокровищ» задумывался и писался как приключенческая книга для мальчишек, и если мультфильм с увлечением смотрят столько зрителей, как юных, так и взрослых, не успех ли это? Думаю, если бы Р. Л. Стивенсон смог увидеть нашу версию «Острова сокровищ», он остался бы доволен.

10 из 10
9 декабря 2010 | 10:27
Мультик смотрел несколько раз, куча веселых фишек, харизматичные персонажи.

Жанр мультфильма конечно же комедия, приключения. Один доктор Ливси чего только стоит, его вечная улыбка в полный рот, и голос сквозь зубы!

В детстве немного напрягали музыкальные черно-белые вставки реальных актеров, играющих пиратов, но сейчас с удовольствием смотрю.

Каждый персонаж имеет свой гротескный характер. Из-за большого различия характеров мультгероев возникает интересный контраст, который весело наблюдать.

Это произведение рекомендую всем детям и взрослым старше 3 лет.
6 января 2012 | 20:27
Сколько бы мультфильмов я не пересмотрел в далеком детстве, сколько бы кинофильмов разных не смущали мой разум, лишь один роман и одна мультипликационная экранизация поразила меня в самое сердце. «Остров Сокровищ» 1988 года выпуска, вот тот мультфильм, который сочетает в себе и фильм и мультфильм одновременно, это сейчас у нас есть «Бунт Ушастых» и «Элвин и Бурундуки», а тогда ничего этого не было и был это глобальный прорыв в сфере отечественного мульт и киноискусства. Давид Черкасский и театр «Гротеск» создали не только идеальную экранизацию известного во всем мире романа, но и невероятную приключенческую ленту. которая повествует о мальчике Джиме, обычному мальчику, который заведует трактиром «Адмирал Бенбоу» в бухте Черного Холма. И ему совершенно случайно достается карта сокровищ оставленная Флинтом. С этого и начинается все самое интересное. Приятно видеть, что этот мультфильм пародирует американские вестерны и это хорошо видно в некоторых сценах. Здесь все от лучших фильмов Советских времен, например: когда на экране появляется досье на каждого героя, используется стиль фильма «17 мгновений весны», приятно что тогда еще помнили о нашем прошлом, о наших корнях и о фильмах, которые смотрели наши дедушки и бабушки. Если бы наше поколение росло на таких мультфильмах, то за них не надо было бы волноваться, а сейчас тебе могут показать все что угодно и откровенный ужастик в графе «жанр» может значится как «комедия». Наше поколение ведь ничем не удивишь, на все сцены разврата и кровавости мы насмотрелись и наши мозги уже только это и хавают, а про такие классические произведения как это уже давно забили. Лично для меня этот факт очень обиден, потому что я, будучи маленьким смотрел его каждый день и сейчас, если удастся мне его посмотреть, то потом целый день буду горланить «Йо Хо-хо и бутылка рома!».

Чем бы народ не тешился лишь бы он не вешался, только чтобы тешился он хорошими картинами, а не тем что сейчас нам пытается преподнести кинематограф, я не обобщаю, просто такое действительно есть. Уж, простите мне мои дебаты, но я это говорю к тому, что советские мультфильмы, также как и фильмы не должны пропадать на задворках нашей памяти, а хотя бы раз или два раза в месяц просматриваться, ибо такое надо помнить ценить и уважать.

Все вышеперечисленное никак не грозит этому фильму, потому что это шедевр, один из моих любимых фильмов, я даже на этот фильм обменял первый «Ледниковый период», мне было без разницы, ведь в моих руках была кассета с «Островом сокровищ», которые я пересматривал по несколько раз на дню.

Итог: Этот фильм останется неоцененным, потому что такие мультфильмы цены не имеют, они бесценны, это такая большая редкость, раритет, который если обретешь, то уже никому не захочешь отдавать, эта рецензия будет зеленой и я говорю, однозначно лучший мультфильм из всех мультфильмов снятых в России, потому что подобных этому нет!
10 октября 2012 | 20:01
Я не являюсь сильным фанатом советских мультфильмов, но этот меня просто поразил… Он не красочный, не яркий… ну нет тех качеств, которые могли бы понравиться новому зрителю.

Никогда не думал, что буду писать рецензии на советские мультфильмы. Здесь просто уникальный случай. Мультфильм понравиться как детям, так и взрослым. Нестандартная рисовка, добрый, а порой и черный пиратский юмор… Пиратский экшн старого времени. Именно так можно охарактеризовать этот мультфильм!

Персонажи, сопровождающие нас от начала до конца имели свою историю, рассказанных нам с помощью мини-пауз, что было довольно-таки оригинально. Любой человек, смотревший мультфильм, просто обязан запомнить доктора Ливси. Как можно забыть его оптимизм и великолепный смех. Честно говоря, сколько раз пробовал у меня так не получалось. Браво актеру, который озвучивал этого персонажа!

Да, стоит отметить, что актеры озвучивающие персонажей были грамотно подобраны и прекрасно справились со своей задачей.

«Колумб, который Христофор не ведал, что творил,
Немало утекло с тех пор, дым сизый, наших сил.
Нам слаще аромата роз табачный перегар,
А в дыме том: инфаркт, склероз, рак лёгких и катар.»

10 из 10
11 апреля 2013 | 22:24
СССР — это было время прекрасных мультипликационных творений и прекрасных фильмов. «Остров сокровищ» — это тот самый мультфильм, о котором говорят все — и дети, смотрящие этот мультфильм в то время, и те дети, которым посчастливилось посмотреть его сегодня.

Сюжетная часть полностью копирует творение Стивенсона, добавляя лишь некоторые детали, и слегка приукрасив его для детской аудиторий. Забрав карту сокровищ с сундука мёртвого пирата Билли Бонса, Джим, вместе с командой отважного капитана Смолетта, доктора Ливси, мистера Треллони и командой матросов во главе с одноногим, одноглазым Джоном Сильвером, отправляется на поиски древних сокровищ, постепенно попадая в опасные, и одновременно забавные приключения.

В этом мультфильме гениально всё. Начиная от слегка изменённого сюжета, и заканчивая великолепной анимацией. По сути, мультфильм представляет из себя некое подобие мьюзикла, благодаря нередко вставленным в мультфильмам музыкальным клипам с участием актёров озвучки. Все клипы великолепны не только прекрасными песнями, но и темами, затрагивающие их — тут и здоровье, и запрет курения, жадности и прочее. В принципе, и поучительно, и забавно.

За то, что мультфильм приносит отличное настроение и чувство юмора — большой плюс. Здесь веселит всё — от большинства моментов, до глупых и очень забавных героев. Даже порой в серьёзные моменты, авторы умудряются добавить немного юмора. Например, вроде бы тяжёлое сражение за сокровища превращается в забавную схватку, от которой хочется смеяться только так. Персонажи более забавны, чем сами действия — вечно плюющийся капитан Смолет, улыбающийся Ливси, глупый и самонадеянный Трелони. Даже пираты тут представлены как маленькие дети, которым дали в руки оружие.

Великолепна и озвучка. Джигарханян, Паперный, Яковлев и другие радуют нас прекрасной озвучкой и хорошо прописанными персонажами.

«Остров сокровищ» — этот тот мультфильм, которые должны смотреть все. Начиная от маленьких детей и заканчивая взрослыми. Для детей это поучительная и забавная сказка, для взрослых — прекрасное времяпрепровождение и отличные воспоминания. Несмотря на солидный возраст, мультфильм актуален и забавен сейчас.

Спасибо за отличный мультик детства.

10 из 10
9 декабря 2010 | 10:27
Стивенсон и его «книжка про пиратов» тут уже почти не при чем: «Остров сокровищ», своеобразный кентавр (полу-мультфильм, полу-фильм) — произведение в весьма богатом жанре, который можно назвать «пародия на все». Сейчас эта ветвь постмодерна весьма популярна, сюда подходит и «Шрек», и знаменитые «гоблинские переводы», и книг много в этом жанре, например, тетралогия «Стрелок и маг» Мусанифа… «Остров сокровищ» Черкасского можно смело назвать одним из прародителей «пародии на все».

Итак, за основу берется некая история… а потом начинается веселое месиво из шуток, гэгов, реприз и музыкальных номеров по вкусу.

Ансамбль черно-белых пиратов разбавляет нарисованное действие музыкальными вставками. Среди них есть и бесспорно удачные, например, первая песня («Все герои данной драмы, От флибустьера и до магистра наук…»), и, на мой вкус, лишние ("Мы все — участники регаты»). Единственный музыкальный номер, который исполняют по ходу мультипликационной части действия, не просто удачен, а почти гениален — это песня про мальчика Бобби. Иногда пираты-музыканты представляют поясняющие пантомимы, обычно по ходу песен. А вот история Бена Ганна, которой песни не досталось, сбивает ритм второй части. В общем, хотя идея разбавить мультфильм клипами недурна, их количество, по-моему, чрезмерно. Под конец второй серии перенастраивать восприятие с мультфильма на фильм уже становится утомительным.

Мультипликационная часть полна хороших пародийных и просто смешных элементов. Повторяющиеся «штирлицеподобные» досье героев с извечным «Не женат» (под конец хочется возопить: ну, хоть кто-то из вас женат?), «каратист» Джим, коллекция орденов Пью (интересно, имели в виду знаменитый пиджак генсека?), песня про Колумба, дверь, которую можно перетащить по стене, окно-картина, пушка-пулемет… бесконечное количество.

Не менее трех персонажей имеют очень яркие характеры, и благодарить за это стоит прежде всего актеров озвучания. Во-первых, Джим. Интеллигентный, чопорный и манерный юноша, вроде бы безобидный, но дьявольски хитрый и опасный в драке. Его сухие фразы смешны до невозможности, а момент с пощечиной громиле — одна из самых удачных шуток.

Во-вторых, доктор Ливси. Заявлен как добрый человек, его книжный прототип тоже весьма приятен — но показан нам сверхциничный, жестокий тип. Его зубастая улыбка и постоянный смех иногда даже ужасают. «Увеличенная печень, увеличенная селезенка… замечательно… аритмия… какая прелесть» и «попытаемся спасти эту трижды никому не нужную жизнь» прелестно характеризуют Ливси. Но мужик он не без шарма.

И в-третьих, Сильвер. Мягкий, обволакивающий голос Джигарханяна делает Сильвера парадоксально симпатичным, как и в книге.

Мультфильм, соответственно, не для детей, как и любое произведение из «пародий на все» — дети просто не знают большую часть из этого «всего». Во всяком случае, лично я в детстве его не любила. Сейчас как-то лучше отношусь.

8 из 10
9 декабря 2010 | 10:27
Великолепнейший мульт, и главное — НАШ. Всегда добавит настроение, и не обязательно в какой уже раз будешь его смотреть. По мне, так он полностью кроет хваленые американские мультблокбастеры, изрядно приевшиеся, и в которых частенько проскакивают пошлые шутки, чего напрочь лишен тот же «Остров сокровищ». Однозначно, главный мультфильм детства, при виде которого, бросал все свои «взрослые» дела, прилипал к экрану и погружался в прострацию, ничего не замечая кроме пиратских движений.

Всегда нравилась рубиловка вначале между Билли Бонсом и Черным Псом после их:
- Где карта, Билли? Нам нужна карта.
- Какая карта? У меня нет никакой карты.
- Где карта!?!
- У меня нет никакой карты! Нет, нет, не дам…

Нравилось как здоровенный пиратинец получал в мясо от Джонни, а от строчащего из пушки корсара как из пулемета я писился больше всего.

Нельзя не отметить хорошую озвучку, а именно: у вояки капитана Смоллетта, постоянно чихающего алкоголика Билли Бонса и у одноногого хитреца Сильвера, в исполнении Джиги. Очень в тему была фишка из фильма «Семнадцать мгновений весны» с характерами главный героев. Прикольная была у Сквайра Трелони: «туп, жаден, прожорлив, ленив, труслив, надменен, характер отсутствует. Не женат.»

Жаль, что наш отечественный производитель больше не радует нас подобным. Кто-то скажет, что есть «Алеша Попович и Тугарин Змей», «Добрыня Никитич и Змей Горыныч», но в них хоть и взяты чисто русские темы, однако, взгляд в сторону американских мультфильмов у их создателей виден невооруженным глазом, от чего они, соответственно, и теряют (правда, сами по себе и неплохи). Но зато у нас есть шедевры прошлого, которые никогда не надоедают, и которые всегда можно посмотреть с огромным удовольствием, в число которых одним из первых входит «Остров сокровищ».
Прочитать все Рецензии
Для подписки на обновления, введите адрес своей электронной почты ниже. Вы будете получать уведомления на вашу электронную почту при выходе новых серий в сериале, или обновление качества/перевода в фильме.
Yandex.Metrica