Мульти-выбор
Закрыть Суперку
» » » Как я встретил вашу маму / How I Met Your Mother

How I Met Your Mother

(2005-2014)
Подписаться
Как я встретил вашу маму
Как я встретил вашу маму — комедия про Теда и про то, как он влюбился. Все неприятности начинаются с того, что лучший друг Теда, Маршалл вдруг неожиданно сообщил, что он хочет сделать предложение своей давней подруге, Лили, воспитательнице детского сада. К тому времени Тед понимает, что ему нужно прилагать больше усилий, если он действительно надеется найти свою настоящую любовь. Помогает ему в этих поисках его друг Барни, убежденный холостяк, вечно со своим, иногда чересчур, мнением на все происходящее, со склонностью к костюмам и верным способом познакомиться с девушками. Когда Тед встречает Робин, он решает, что это любовь с первого взгляда, но у судьбы в запасе есть кое-что еще...

Автор идеи: Памела Фрайман, Роб Гринберг
В ролях: Джош Рэднор, Джейсон Сигел, Коби Смолдерс, Нил Патрик Харрис, Элисон Хэннигэн, Боб Сагет, Линдси Фонсека, Дэвид Хенри и др..

Страна, год: США; 2005-2011.
Время: ~ 25 мин.
Перевод: Профессиональный "Кураж-Бамбей"

8.599
8.600
+161
Google Добавить в Яндекс.Закладки
Кадры
Подписаться
Отметить на чем остановились
Рецензии зрителей
29 июля 2011 | 21:28
6 сезонов позади, и что же?

Хотелось бы мне сказать, что этот сериал прекрасен, великолепен, чудесен, превосходен и распевать дифирамбы и дальше, но делать этого я не стану. Намного больше за меня скажут цитаты из сериала: «Ох ты ж ёёёжик!!», «Перерыв на какаушко», «Suit up!», и да-да, конечно всеми любимое «Legen… waiting for it…dary!» и т. д.

Этот ситком ненавязчив и добр. Шутки далеко не из разряда американского юмора «ниже пояса». Само собой здесь не найдешь глубокого смысла (просто предостерегаю). Сериал должен понравиться фанатам «Теории большого взрыва», хотя для меня ТБВ не дотягивает до «Как я встретил вашу маму».

Герои сериала — великолепная пятерка: Маршал сладенький и Лили-лапушка, канадка Робин, правильный парень Тэд (он-то и находится в поисках мамы), ну и Барни-помешанный на костюмах самовлюбленный бабник. Будем честны, на фоне последнего остальные четыре героя не то, чтобы тухнут, а (как бы так выразиться поточнее) становятся прекрасным, но все же дополнением. Однако нельзя сказать, что это в какой-то мере вредит сериалу.

Итак, я с нетерпением жду 7 сезон, а вместе с ним и раскрытия главной интриги: кто же эта мама (а то пятку с зонтиком видели, а ее — нет)? И когда же Тэд ее встретит? А хотя… герои сериала стали такими родными, что, думаю, уже и не важно.

P.S. Отдельное «спасибушко» Кураж-Бомбею за перевод.

10 из 10
31 июля 2009 | 14:38
В последнее время качественный ситком- продукт дефицитный. Не так давно отзвенели «Друзья», и многие заговорили о кризисе жанра. Наверное, подобное заявление чересчур напыщенно и громогласно, ведь в то время вовсю разгонялся Scrubs, запускались другие интересные комедийные проекты. Но с окончания культовых Friends прошел лишь год, как появилось новое суперудачное телешоу How I met your mother.

В центре повествования- рассказ 52-летнего отца своим детям о приключениях 27-летней давности. Таким образом, вся история представляет собой огромный флешбек с расходящимися в разные стороны лучами -второстепенными сюжетными линиями, подчиненными единой цели- показать, как главный герой встретил будущую маму своих детей.

Постепенно увлекаясь подробностями, рассказчик уводит нас в мир собственной юности с ее жизненными твистами, забавными ситуациями, трагикомедичными развязками, верными друзьями и безумными поступками
.
На сериал в целом огромное влияние оказала небезызвестная «Клиника». Главный герой- такой же JD, большой ребенок со сходными проблемами. Основная сюжетная линия сезона- отношения между Тедом (Джош Рэднор) и Робин (Коби Смолдерс) похожи на мытарства Джона Дориана и Эллиот Рид. Самый запоминающийся персонаж, на своем горбу вытягивающий сериал в разряд outstanding, Барни (Нил Патрик Харрис)- это окультуренный и приодевшийся Тодд, а если бы лучший друг Теда Маршалл (Джейсон Сигел) был афроамериканцем, то от Криса Терка его было бы не отличить.

Но знаете, что самое удивительное? Такая схожесть и некоторая каноничность вовсе не режет глаза и не вызывает отрицательных эмоций, наоборот, следование традициям здесь представляется беспроигрышным вариантом, заставляющим сериал играть ярчайшими красками.

Для русскоговорящего зрителя сериал адаптировать взялась только одна некоммерческая организация (кто смотрел, знает, о ком ведется речь, кто нет-обязательно наткнется). И ситуация здесь ровно такая же, как и с переводом Scrubs : отлично написанные диалоги мастерски переведены и с непередаваемым шармом воспроизведены.

Отличный сезон, про который хочется добавить всего 3 слова- awesome and legendary.
15 апреля 2014 | 21:40
«Дети, я собираюсь рассказать вам удивительную историю. Историю о том, как я встретил вашу маму». «Прикольное начало» — подумал я тогда, когда включил первую серию. Забавная идея, необычные повороты сюжета, отпадные герои, замечательные шутки, непредсказуемость каждой серии и… концовка.

Когда же черт возьми появится эта мама?! На протяжении 9-ти сезонов всех поклонников этого сериала волновал только этот вопрос!

«Привет, вы знакомы с Тедом?» — все началось с этого, вся эта сногсшибательная, смешная, неповторимая, нестандартная история. Кто же, и кому задал этот вопрос? Об этом чуть позже, а вот почему он столь важен — это уже совсем другая история. Немного о главных героях…

Главный герой сериала — Тед Мосби, парень, который мечтает встретить любовь всей своей жизни. Архитектор по профессии, очень творческий и умный человек, во многом обычный зануда, самый верный и преданный друг, законченный романтик. Именно он в 2030-ом году сидит и рассказывает своим деткам историю о том, как он встретил их маму.

Вторым, кто появляется нашему взору является — Маршел Эриксон, лучший друг Теда. Маршел — это здоровенный, сентиментальный парень, любящий уже много лет одну девушку, которой делает предложение в первой серии, Лили Олдрин. Хах, смешно но, не могу говорить об этой парочке по отдельности. Они единое целое на протяжении всего сериала! Лучшая пара! На 100% подходящие друг другу люди. «Марш сладенький и Лили лапушка» понимают друг друга с одного взгляда, и даже могут общаться телепатически! Они великолепны! Им завидуешь… Эти двое никогда не бросят тебя в трудную минуту, всегда дадут правильный совет, поддержат в любом случае. Они созданы друг для друга! Они поучают Барни(о нем чуть ниже) тому, как надо жить, советуют Теду в любовных делах, а свои проблемы решают за раз. Даже самую страшную ссору они могут остановить, сказав «пауза». Их ни раз называли идеальной парой за все 9 сезонов, так оно и есть.

Робин Щербатски. Девушка, в которую Тед влюбляется в первой серии с первого взгляда. Это к ней подошел Барни и сказал: «Привет, вы знакомы с Тедом?». Правда есть одно «но» — она не та самая мама… В финале первой серии Тед говорит своим детям: «Так я познакомился с вашей тётей Робин!» Робин очень самостоятельная и волевая девушка. Она не приемлет слабых мужчин и сама обладает многими мужскими замашками. Любит оружие и качественный алкоголь. Родом Робин из Канады, что является неотъемлемым предметом шуток и издевок в ее адрес со стороны друзей. Корреспондент по профессии, невероятно амбициозная личность. Не любит детей и вообще прочие нюни. О Робин можно сказать многое, но не хочу портить будущим любителям этого сериала впечатления спойлерами.

Ну и, конечно же, леген… подождите-подождите… дарный!!! ЛЕГЕНДАРНЫЙ персонаж, изюминка всего проекта, тот из-за кого большинство и полюбили «Как я встретил вашу маму», самый известный пикапер и бабник всех времен и народов — Барни Стинсон! Кто такой Барни? Черт возьми, в моей компании его имя уже стало нарицательным! Барни — это чувак, которому невозможно отказать в «дай пять», это Бог импровизации, это Король обмана и выдумок! Все его идеи и мероприятия можно смело назвать ЛЕГЕНДАРНЫМИ! «Кодекс братана», «Плэйбук», «идеальная неделя», «трехколесный велосипед», «приоденься», «Сварли», «Барникл», неизвестная должность на работе, огромные денежные средства, новые подружки каждый день, новые костюмы каждый день — это Барни! Что тут говорить, Барни — это Барни! Его вы полюбите с первого его появления, с первого его «буду через 15 минут», с первого его «дай пять», с его хорезматичной «клевостью».

Джош Рэднор, Джейсон Сигел, Элисон Хэннигэн, Коби Смолдерс, Нил Патрик Харрис — актеры, сыгравшую великую «банду», полюбившуюся миллионам. Хочется выразить им благодарность, им и всем кто работал над сериалом, создателям Картеру Бейсу и Томасу Крейгу. Так же хочется отблагодарить Кураж — Бомбей за замечательную русскую озвучку, без которой очень трудно представить этот сериал.

«Как я встретил вашу маму» — это Тед, Маршел, Лили, Робин, Барни. «Как я встретил вашу маму» — это спор на пощечины на весь сериал. «Как я встретил вашу маму» — это загадочная женщина, появление которой все так ждали. «Как я встретил вашу маму» — это бар «MacLaren`s». «Как я встретил вашу маму» — это Нью-Йорк, ни в коем случае не Нью-Джерси! «Как я встретил вашу маму» — это желтый зонт. «Как я встретил вашу маму» — это «крысокан». «Как я встретил вашу маму» — это все 5 двойников главных героев. «Как я встретил вашу маму» — это мечты: спроектировать свое здание в Нью-Йорке, защищать природу планеты, заниматься искусством, стать всемирно-известной телеведущей, оставаться вечно молодым, холостым и клевым. «Как я встретил вашу маму» — это детки, сидящие на диване и ждущие завершения истории. «Как я встретил вашу маму» — это смех, слезы, мелодрама, комедия. «Как я встретил вашу маму» — это одна из самых красивых историй любви. Всем советую. Вам понравится и полюбится.

10 из 10
11 ноября 2013 | 17:48
Очень приятный сериал, я бы сказала, первые четыре сезона. Потом, конечно, смотреть на страдания печально одинокого Теда Мосби становится умеренно невыносимо, но прекратить, конечно, нет никакой возможности.

Итак, вероятно, у многих из вас есть такой друг как Тед — разносторонний и интеллектуальный, милый, но… странный. И с девушками у него в итоге не очень — ведь ему нужны серьезные отношения, с пафосом и свадьбой, и даже когда он произносит этот священный лозунг — «Да здравствует секс без обязательств!» — в его глазах все равно без труда читается это невысказанное стремление гнездиться и размножаться.

Вероятно, у многих из вас есть такие друзья, как Лили и Маршалл — провстречавшиеся столько, сколько не живут, прошедшие через свои трудности, иногда безумно веселые и отвязные, иногда — как любая семейная пара — скучные, но всегда такие милые и близкие, что просто с ума сойти.

Мало у кого есть такой друг, как Барни. Да вообще их в мире, я думаю, мало — за первый десяток уведенных у кого не надо девушек пришибли бы, как пить дать. Но сериал многие смотрят именно ради него. Что неудивительно — он такой обаятельный, клевый и легендарный, что даже все равно, что Нил Патрик Харрис — гей.

Ну и Робин, конечно же, Робин. Мужественная и хрупкая, нежная и жестокая, высокая красавица с непростой судьбой и отличным чувством юмора, не девушка, а мечта…

Словом, стоит ли удивляться, что сериал всем нравится?
11 января 2008 | 23:58
Потрясающий сериал. Наверное, лучшее, что было после «Friends» (хотя поспорить можно). Хороший вербальный юмор, очень американский. Запоминающиеся фразочки, в особенности от Barney (Нил Патрик Харрис).

История построена таким образом, что события сериала это воспоминания главного героя, который в 2030 рассказывает своим детям, мило сидящим на диване, как он встретил их мать, вспоминает самые запоминающиеся моменты, рассказывает о своих друзьях, об отношениях. Но пока ни разу «маму» не показали — до встречи с ней ещё много времени.

Мой совет: Посмотрите, не пожалеете.

10 из 10
16 августа 2013 | 21:48
Когда я только услышала про этот сериал, мне почему-то показалось, что речь в нем пойдет о молодом человеке, который встречается с женщиной гораздо старше его, и у которой дети его ровесники. Я понятия не имею, откуда у меня такие ассоциации, но долго я думала именно так. А когда начала смотреть оказалось, что это история про друзей из Нью-Йорка, и про то как один из них, Тэд, ищет свою любовь. Вернее, он ее уже нашел и спустя двадцать лет рассказывает своим детям, как он познакомился с их мамой.

Я удивлена, что сериал так мне понравился. Я не люблю сериалы «Друзья», «Теория большого взрыва» или «Клиника» (поклонников прошу не обижаться, это сугубо мое личное мнение!), а считается, что они все похожи. Но из вышеперечисленных сериалов я смогла посмотреть максимум по паре серий: очень много глупостей, а я такого не люблю, предпочитаю остроумные шутки. «Как я встретил вашу маму» тоже порой грешит глупостями и откровенными тупизмами, но в целом фильм очень добрый, позитивный и веселый, несмотря даже на закадровый смех, который я ненавижу, но через некоторое время перестаешь обращать внимание.

В сериале прекрасная атмосфера: Нью-Йорк, уютный бар, в котором герои проводят почти все время, а главное, пятеро друзей — Тэд, Маршалл, Лили, Робин и Барни — молодые, красивые, веселые, просто обворожительные ребята, в которых невозможно не влюбиться. Лично я сразу же влюбилась в Барни, он мой любимый герой в этой истории — парень убежденный холостяк, меняет женщин как перчатки, и в жизни я вообще-то таких персонажей не жалую, но он настолько обаятельный и харизматичный, что тяжело остаться к нему равнодушной. Вдобавок, основное веселье в сериале исходит именно от него: то учит своих друзей мудрости жизни, то изобретает креативный способ закадрить девушку или влипает в какую-нибудь идиотскую ситуацию. Словом, парень — ходячий анекдот.

Но что мне больше всего понравилось в сериале, это что он рассказывает о самом главном в жизни — о близких вам людях, о дружбе и любви и как важно ценить и беречь это.

Сейчас смотрю пятый сезон, и на самом деле, замечаю, что глупостей на экране все больше, но надеюсь, это временно и к восьмому сезону юмор, и сериал в целом, не испортится окончательно. Но я разумеется, все равно досмотрю его до конца, потому что мне крайне интересно, какая же счастливица стала женой Тэда. Очень надеюсь, что это станет известно раньше последней серии девятого сезона, который еще даже не вышел! На мой взгляд, замечательный ход, чтобы сохранить интригу и интерес к происходящему до самого конца.

В итоге, хочу сказать, что «Как я встретил вашу маму» — замечательная комедия для поднятия настроения и отличный способ провести время со своими друзьями.

8,5 из 10
19 мая 2017 | 14:10
Ситком «Как я встретил вашу маму» по своему содержанию очень напоминает суперпопулярный сериал «Друзья», но ни в коем случае не вторичен. Ему удалось занять свою нишу, и, несмотря на очень схожие сюжеты, отличиться от знаменитого собрата и заиметь свою армию поклонников.

Интересен формат сериала, каждый эпизод — рассказ одного из героев, Теда Мосби, в 2030 году, своим детям, о том, как он познакомился с их матерью. Но сама мама фигурирует в ситкоме лишь мельком, его героями стали друзья Теда — влюбленные Лили и Маршал, ловелас Барни и журналистка из Канады Робин. Они живут в Нью-Йорке, работают, влюбляются, ходят на свидания, попадают в курьезные ситуации.

За 9 сезонов (а именно столько насчитывает сериал) мы успеваем влюбиться в каждого из героев, они становятся как будто родными. Смешные ситуации, забавные диалоги обеспечат отличное настроение, ссоры и расставания героев заставят сопереживать им. Единственный минус — создателям не удалось держать поднятую планку на должном уровне все время. Ближе к концу становится скучнее. Но за искрометный юмор первых сезонов простить можно многое.

Наряду с «Друзьями», «Как я встретил вашу маму» — лучшие ситкомы в истории телевидения. Сериалы, которые можно пересматривать снова и снова, и это никогда не надоест.

8 из 10
16 апреля 2013 | 02:20
Интересный сериал. Затягивает на раз два, хотя в начале он мне не очень понравился. Во-первых, специфическая постановка. Цепь действий, которые приводят к определённым событиям или не приводят к ним.

Во-вторых, персонажи похожи на реальных: здесь можно найти и вечно влюблённую пару; и бабника; девушку, которая сама не понимает, что она хочет; и, наконец парня, который ищет себе жену (но, как на зло, он никак жену свою будущую встретить не может). В каком-то из этих персонажей можно найти себя.

В-третьих, в сериале действительно много забавных моментов. Нету смысла их пересказывать, будет проще это увидеть. Вы можете почерпнуть для себя, как, например, оригинально познакомится с девушкой или идею для очередного прикола для своих друзей.

Интригующе наблюдать, как всё-таки будет выглядеть будущая жена уже полюбившегося персонажа Теда. И ещё могу добавить, что у сериала есть уже свои коронные фразочки типо «ох ты ж ёжик» или «леген… подожди-подожди… дарно», что очень умиляет. В общем, знайте, что если хотите весело провести время или ищете сериал на подобии «Клиники» или «Друзей», то вам на 100 % сюда. От всей души рекомендую.

10 из 10
28 ноября 2011 | 20:53
Да да это не шутки!!! Легендарный сериал! И если кто-то вам скажет, что он лучше «Друзей» — непременно усомнитесь. А потом скажите: «Их нельзя сравнивать. В одном есть Джоуи, а в другом Барни».

Да, озвучка Кураж-Бомбей привлекла меня в эту историю. История оказалась необыкновенная, и ура ура — еще не заканчивается. История одной большой компании друзей, разный, но неповторимых, и по отдельности ярких, но вместе — просто сногсшибательных. И частенько пишут про этот сериал — что он примитивен, однообразен, прост, и откровенно скучен. И тут я готова этих «этих» поддержать. И поясню почему.

Да, он прост. Как ты и я. Кто сказал, что кино должно быть сложным. Тем более ситком. Он показывает простые вещи, понятным, если хотите «примитивным» манером. Те вещи, которые ясны всем и каждому — дружба, любовь, семья, бухачки в баре — что уж таить, переезды и забавные истории, каждодневный выбор между прогулкой пешком и поездкой на такси (автомобиле). Все эти действия знакомые, элементарные, и настолько искренне показаны героями, что честно — это уже маленькая вселенная для меня стала.

«И диалоги у них глупые. И эмоции переигрывают». Ну да, возможно, но вы посмотрите на самих персонажей! Каждый впитал в себя максимум линий одного из характеров: романтик Тэд, самоуверенная Робин, домашняя лапушка Лили, да и Маршал такой же… ну и конечно легендарный обольститель Барни! Это просто шедевр этого сериала, игра актера просто великолепна, а уж его истории порой настолько «реалистичны», что из любопытства — некоторые воплощали их в жизнь.

Это новый сундучок с приколами, прибаутками и шутками, снова хвала переводчикам. Тут тебе и какаушка, и леген… дарные фразы Барни, и шедевральные выпады Маршалла. Да, это американский сериал, но нет! Это не значит что весь юмор сведется с ширинке или хуже. Это история, забавная история жизни одной компании, одного человека, даже одного города.

И отдельное спасибо за короткую заставку. И еще выражу негодование — за то, что пытались переснять его наши умельцы. Причем один в один, без переделок. Ужасно, ребята, ужасно с первых минут, а главное — вы Барни пытались изобразить! Ну как можно изображать неподражаемое? Нехорошо.

История продолжается, ура ей!!!

10 из 10
3 марта 2011 | 19:01
Посмотрев первую серию, вы вряд ли ощутите восторг, но, как и в большинстве сериалов, нужно посмотреть несколько серий, чтобы «втянуться».

Сюжет первого сезона очень похож на «Клинику», так же есть парочка, живущая с другом, который мечтает о девушке, но не может ее добиться. Но если в «Клинике» это продолжалось на протяжении 9 сезонов, то здесь все уместилось в один. Хотя конец первого сезона, как и у всех сериалов должен оставляет что-то недосказанное, чтобы хотелось скачать и посмотреть следующий сезон. С этим пунктом режиссеры и сценаристы отлично справились, и увидеть новые истории о любимых героях хочется.

Состав актеров тоже очень хорош. Джейсон Сигел, известный по фильмам «Я люблю тебя чувак», «В пролете», и Элисон Хэннинген, сыгравшая Мишелль в «Американском пироге», в роли парочки. Остальные актеры менее известны, но это не значит, что хуже. Джошу Рэднору, который играет Теда, досталась роль некоего неудачника, которому не очень везет с девушками. Но он не отчаивается и постоянно пытается исправить положение. Так же следует особенно отметить Барни, героя-любовника, без шуток и харизмы которого этот сериал вряд ли был таким хорошим. Вместе у них получается отличная команда, заставляющая вас смеяться и разделять все чувства и переживания героев.

Сериал изобилует хорошими шутками и забавными ситуациями, и даже закадровый смех здесь не мешает, потому как сценарий проработан умело и хотя бы раз не засмеяться у вас не получится. Даже не смотря на то, что большинство шуток завязано на теме секса, сериал не выглядит чересчур пошлым.

В целом получился достаточно интересный и увлекательный сериал, любителям «Теории большого взрыва» и «Клиники» должен прийтись по душе. Ну а даже те, кто с ними не знаком отлично проведут время за историей о том «Как я встретил вашу маму».
Прочитать все Рецензии
Для подписки на обновления, введите адрес своей электронной почты ниже. Вы будете получать уведомления на вашу электронную почту при выходе новых серий в сериале, или обновление качества/перевода в фильме.
Yandex.Metrica